在进步

To contribute to the progress of agricultural technology, China has made remarkable achievements in agricultural development. There is a historic change in the supply of major agricultural products from a long-term shortage to surplus in foison year. The grain output increased from 113.18 million tons in 1949 to 484.022 million tons in 2005, and the annual growth rate is 5.85%. Technological advances have made tremendous contributions to Chinas grain development.

在农业技术的推动下，我国农业发展取得了举世瞩目的成就，主要农产品供给实现了长期短缺向丰年有余的历史性转变，粮食产量从1949年的11318万吨增长为2005年的48402.2万吨，年均增长速度5.85％，技术进步带来的单产水平的提高是我国粮食产量的不断增长的主要原因，技术进步为我国粮食发展作出了巨大贡献。

There are many things good in development of mankind civilization. For example, with development of civilization, our living environment becomes more safe, healthy and convenient but there are many things as gilding the lily. We should know how to choose.

人类文明的进步，在许多方面是优良的；比如我们居住的环境，随着科技文明不断的进步与改良而变得更加安全、更有益健康、更方便等等，可是这当中却不免有许多画蛇添足的地方，我们应该要知所选择才好。

Gy , problems remain in terms of guaranteeing that achievements benefit the greatest number of people .

尽管科学技术取得了非凡的进步，但是在保证进步成果使尽可能多的人受益这方面还存在一些问题。

At first,the paper defines the core industry chain and the core technology chain.Then,the paper point out that the inchoative pattern of developing countries' synergistic development of industry and technology is not the general pattern of technological progress im...

本文界定了核心产业链和核心技术链的概念；在分析发达国家和发展中国家技术与产业协同发展模式的基础上指出发展中国家技术与产业协同发展的起步模式是"产业发展拉动技术进步"，而非"技术进步推动产业发展"的一般模式；重点研究基于追赶战略的发展中国家核心产业链与核心技术链的协同发展机制，并结合案例来说明。

Reactionary as they were, the kulak and the junker performed at times progressive functions in rural economy; the Chinese landlord performed none.

俄国富农和德国地主固然反动，但在农业经济中有时还有进步作用，中国地主就没有任何进步作用可言。

As mobile communication technology advances, especially in 3G networks and wireless local area network continues to mature, the mobile library system is being constantly progress and development, in the process a considerable number of new features and applications, this article seeks to move from the status of the library system, the era of 3G mobile wireless networks the development of the library system on.

随着移动通信技术的不断进步，特别是3G网络和无线局域网的不断成熟，移动图书馆系统正在不断地进步和发展，在此过程中出现了相当多崭新的功能和应用，本文力求从移动图书馆系统的现状出发，对3G无线网络时代的移动图书馆系统的发展进行阐述。

Human race will never fail to make more achievement in science and technology.

2，人类一定会在科学技术方面取得更，大的进步。大的进步。

Dudley Shapere and Hilary Putnam try to open out the relation between rationa...

科学实在论者夏佩尔和普特南试图揭示理性和真理的内在关系，并在二者统一的基础上讨论科学进步，为科学进步问题的研究提供了有益的尝试。

People not only reappraise his status in the history of Modern Chinese Literature, but also study him deeply and entirely.

新时期以来，由于社会的发展和时代的进步，人们的思想意识和认识角度发生了很大的转变，学界对郁达夫的研究也在不断地发展进步。

In China, all societal developments are associated with political developments.

在中国，一切社会进步都要与政治上的进步有关。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。