在进展

The latest research progress and applications of inchworm actuator with MEMS teeth were presented comprehensively.

全面介绍了MEMS微齿型尺蠖驱动器在国外的最新研究进展及应用，该驱动器具有大输出力和高频大功率密度的特点，是高性能精密直线驱动器的一个重要发展方向。

For example, if we need a list that will be used to keep track of project progress then the content type for this should include the columns like Project, task, responsibility, status etc. Content types provide the means to encapsulate a data schema and make it independent of a location on a SharePoint site.

例如，如果我们需要一个将用于跟踪项目进展情况跟踪那么这应该包括项目，任务，责任，地位等内容类型的列的内容类型列表提供手段来封装数据模式，使它独立于一在SharePoint网站上的位置。

Serum levels of TIMP-1 were gradually increasing with the progression of diabetic nephropathy,The results strongly suggested that TIMP-1 may contribute to vascular remodeling during the development and progression of high blood pressure and atherosclerosis. Meanwhile, TIMP-1 may mediate remodeling of glomerular basemment membrane and glomerulos-clerosi and plays an important role in the development and progression of diabetic nephropathy.

随着糖尿病肾病的病情进展，血清中TIMP-1水平逐渐增高，提示TIMP-1可能参与了糖尿病患者动脉硬化、动脉粥样斑块的形成及高血压的血管重塑过程；TIMP-1可能介导了肾小球ECM积聚，肾小球基底膜重塑、肾小球硬化，在糖尿病肾病发生、发展过程中起着重要作用。

In a country where speaking of sex publicly is still regarded as indecent, this is a huge stride.

在一个"谈性色变"的国家，这已是很大的进展。

Main results,contained in the dissertation,are discribed indetail as the following

论文研究取得的进展主要表现在以下几个方面

This paper summarys plant inducer's mechanism and application on plant disease protection.

论文综述了植物诱导抗病剂的作用机理，以及在植物病害防治上的研究进展。

Based on hypothesis and induction of sport socialization, the research advancement on sport socialization has been reviewed.

在归纳体育社会化的模型和体育社会化的理论假说的基础上，对体育社会化的研究进展进行综述。

Today, on this new anniversary of the People's War initiated on May 17, 1980, a date engraved in the History of our people as the day of the Initiation of Armed Struggle, we, from here, want to once more reaffirm us in our Great Leadership, Chairman Gonzalo, in our principles and in our Party, the glorious Communist Party of Peru, as red soldiers of Chairman Gonzalo, with a total commitment, a clear mind and an inextinguishable passion serving the fulfillment of the Party plans and the greater development of the People's War, which continues it unstoppable march toward the Countrywide Seizure of Power.

今天是1980年5月17日（这一日子将作为武装斗争发起的日子载入人民的史册。）发起的人民战争的又一个新的周年纪念日。今天我们在这儿重申对我们的伟大领袖贡萨罗主席、对我们党光荣的秘鲁共产党的忠贞。作为贡萨罗主席的红色战士，带着满腔的赤诚、清醒的头脑和永不熄灭的热情，为完成党的计划，使人民战争取得更伟大的进展而努力。人民战争将不停止地一直向前，直至夺取全国政权。

Ingle nucleotide polymorphism, as a new type of molecular marker, is invaluable in the fields mentioned above, in particular in association analysis and haplotype mapping.

NP作为一类新型分子标记，在上述诸多领域特别是关联分析和单体型构图中有特殊的应用价值，近几年研究取得了长足进展。

The principle of these methods and their applications in MMP inhibitor design are summarized in this review.

本文介绍了这些方法的原理及其在MMP抑制剂设计中的应用和进展。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。