在进展

Although, there has a progress in employing the lattice Boltzmann equation for fluid dynamics and modeling complex physics in fluids recently, there are some problems to be solved, such as the negativity of discrete local equilibrium or evolutionary distribution and the limitation of low Mach number.

尽管近年来在应用格子Boltzmann 方程对流体模拟和建模方面取得了重要进展，格子Boltzmann 方法仍有很多问题需要解决，例如离散的平衡态分布函数及分布函数的非负性问题、低Mach 数的限制问题。

It will too be a boon to his future with the company.

这还将有利于他今后在自己搞的进展。

"Trevor's out of a boot and doing pretty well," Jackson said. Andrew's still working hard, but there's still progress to be made there.

阿里扎的恢复情况相当不错，而拜纳姆的依然在努力，但目前已经取得新的进展。

The research progress of preparation technology and application as flame-retardant in plastic of zinc borate were reported.

综述了硼酸锌的制备工艺及其在塑料中作为阻燃剂的应用研究进展。

As such, HMSPP has recently become a hotspot of development in many countries. This review summarizes researches in the past few years on the development of HMSPP, from preparation to property characterizations, with special emphasis given to the in situ polymerization technique to access long chain branched HMSPP.

本文从HMSPP的结构特点、制备方法、性能测试等方面总结了近年来的研究进展，着重介绍了反应器合成长链支化型高熔体强度聚丙烯的方法以及其结构表征，并在总结国内外现状的基础上展望了高熔体强度聚丙烯的发展前景。

The status quo and progress in reaction wetting, reactive brazer, interfacial reaction, joint strength and partial transient liquid-phase bonding were reviewed in this paper.

本文综述了近年来在反应浸润、活性钎料、界面反应、连接强度和部分瞬间液相连接方面的研究现状和进展，指出了有待进一步研究的问题。

Under the highly growing economy background, there is a breakable improvement in the utilization of foreign capital.

在经济高速增长的背景下，中国引进外资取得了突破性进展。

Recently, the application study of electret in life science has been proceeding briskly.

近年来，驻极体在生命科学领域的应用研究取得了长足的进展，本文对此进行简要综述。

Chemiluminescence analysis has the virtue of highly sensitivity,broadbrimmed linear range and quick analysis speed.

针对化学发光分析灵敏度高、线性范围宽、分析速度快等优点，介绍了近年来化学发光新体系在药物分析中的应用研究进展。

Q: (Mathias Brunner -- Motorsport Aktuell) Fernando, I am puzzled by the time you lost after the first stop and how you lost so much time to your team-mate Giancarlo -- can you explain what happened?

问：我非常不解，在你第一次进展之后你损失的时间，相对于你的队友GIANCARLO你怎么会损失那么多时间？你能解释一下么？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。