在进展

For the Trusteeship council has still not been brought into being, the build works were delayed.i had hoped that if the sanctions of trusteeship were broght up in the United nation's conference ,some progress had been made in the foundation of the council.

由于托管理事会上未成立，因此，联合国机构的组建工作尚未完成。我本希望在想联合国大会提出委托协议后，现在应该在建立这一理事会方面已取得一些进展。

I once hoped that would come after UN proposed a trusteeship agreement. There must be some progresses made to establish this council.

我本希望在想联合国大会提出委托协议后，现在应该在建立这一理事会方面已取得一些进展。

At this event, dozens of people are Twittering and thousands of people are following along because they want to know what it feels like to be here and what's happening.

这场灾难中，许多人在使用Twitter发布消息 Twitter上也有成千上万的人在关注着事件进展因为大家都想知道亲临现场是什么感觉，也想知道最新的情况。

Despite progress at the policy and political level, violence against women and girls persists unabated in all parts of the world.

尽管在政策和政治层面取得了一些进展，针对妇女和女孩的暴力仍在世界各地仍然阴魂不散。

The breakthrough and the shortcoming of the classified search engine as well as the characteristics and the unacceptability of the network search tools based on traditional classification are discussed.

三。在网络信息资源分类组织的应用技术方面提出了一些新见解，即改进基于分类法的网络检索工具的技术要求、运用现代分类技术促进网络检索工具进一步完善、超文本技术在网络信息资源分类组织中的合理应用以及密切关注其它信息组织技术的研究进展。

The postwar senior high school education not only has realized massifacation and universalization, but also has made substantial progress in equal and balanced development.

战后的高中教育不仅在量上实现了大众化和普及化，而且在平等化和均衡化上也取得了巨大的实质性进展。

This progression of lies has brought us to one of the most dangerous nuclear crises since 1945, because the real threat remains almost unmentionable in western establishment circles and therefore in the media.

这种进展的谎言已经给我们带来了一个最危险的核危机自1945年以来，因为真正的威胁仍然存在暗几乎在西部建立圈子，因此在媒体上出现。

Therefore, in the eyes of others, I was lazy, do not make progress in the unpromising of the brats.

因此，在别人眼里，我是懒惰，不要在小子没出息的进展。

Since there were 10 more unscreened cancer patients and 5 more cervical cancer deaths in the cytology arm than in the HPV arm and since these unscreened cancer patients predictably had higher rates of cervical cancer, more advanced stages, and less favorable outcomes, the net effect of the inclusion of the larger number of unscreened cervical cancer patients in the cytology arm was to make the cytology arm appear more like the unscreened control arm of the study.

由于在细胞学组中有10个未筛查的宫颈癌病人和5个宫颈癌死亡者，高于 HPV 组，同时因这些未筛查的宫颈癌病人预期有较高的宫颈癌发生率，更加进展的临床分期和较差的预后，因而大量未筛查的宫颈癌病人在细胞学组中，这样结果的净效应是细胞学组更像本研究中未筛查对照组。

A victory at Vicarage Road is essential, regardless of how United fare,and Mourinho believes Chelsea must focus on its own game rather thanworry about matters out of its control.

不管曼联的进展如何，在维卡拉格路取得胜利是必须的。穆里尼奥相信切尔西必须专注在自己的比赛上，而不用担心能力以外的事。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐