在这里

I am sought of them that asked not for me; I am found of them that...

没有称为我名下的，我对他们说，我在这里，我在这里。

Chuck Yeager broke the sound barrier right here and the first space shuttles were built and landed here.

查克。耶格尔就是在这里突破音障的，第一艘航天飞机也是在这里建造和降落的。

So right here…-So it wra - it, it turns in there like, a little stringy bit.

那么就在这里…-那么它，他在这里有点儿紧紧的旋入。

I'm right here, Terry, man, I'm right here.

我就在这里，Terry，我就在这里。

One of the first to add theatrics to the stage with rock n roll, seen here with his sidekick skull 'Henry. There are many sites devoted to this legend if you search. But the cool thing is that he started it off here....

第一个加入戏剧到舞台与摇滚乐名册的时候，在这里看到的与他的Sidekick头骨'亨利，有许多网站专门讨论这一传说，如果你搜索，但凉爽的一点是他开始了它在这里起飞。。。。

TOIs is more than just a sex shop, it's a lifestyle.

玩意在这里不光是指小东西、小创意，我们遵循更多的是让大家在这里有足够的空间玩味那些创意或者玩弄琢磨生活。

I'm here, you too.

我在这里，你也在这里。

When the first streak of day began to show we tied up to a towhead in a big bend on the Illinois side, and hacked off cottonwood branches with the hatchet, and covered up the raft with them so she looked like there had been a cave-in in the bank there.

天蒙蒙亮了，我们就在靠伊利诺斯州这边一个大湾的旁边，找了个沙洲靠了岸，用斧子砍了一些杨树枝，把木筏子遮了起来。这样，这里看上去仿佛河岸在这里坍了一块似的。

Look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the African desert.

就是在这里，小王子出现在地球上，后来，也正是在这里消失了的。

Unknit by His Almighty hand.

在这里垂挂，在这里悬张。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。