在这里

If I would like to have a duplicate of your kitty to sit on my so-called lap up here on the Eighth Dimension and here again "up" is only relative, then I could have her.

如果我想复制你们有可爱的小猫，让她在第八维度在这里我的腿上蹦跳而这里再次"往上"只是相对的，然后我可以拥有她了。

There are more Latins here than in Latin America, in South America, so he feels good here.

在这里有很多的拉丁人，比拉美和南美多，我在这里感觉很好。

I am very glad to lecture here, I would like to talk about learning English.

我很高兴在这里讲演，在这里，我想讲一讲学习英语。

So its insane people are doing some crazy things out here, the level is high out here.

因此，其疯狂的人做一些疯狂的东西在这里，水平就高在这里。

And if she's not, if she's past help, Dan and Laura and their son and the promise of the second child will all still be here, in the room, where a little boy frowns in concentration over the job of removing the candles and where his father holds one up to his mouth and exhorts him to lick off the frosting.

如果她无法痊愈，如果她已病入膏肓，丹与萝拉、他们的儿子及即将出生的第二个孩子都仍会在这里，在这个房间；这里有一个小男孩蹙著眉聚精会神地将蜡烛拿开，他父亲将其中一根蜡烛拿到他嘴边，敦促他将上头的糖霜舔掉。

Another voice was that of Lorenzo el Magnifico, the hundred-year-old parrot inherited from my great-grandparents, who would shout anti-Spanish slogans and sing songs from the War for Independence.

这是这所房子的女人们--不管是住在这里的，还是在这里做工的--的天地，当她们帮外祖母一起干这干那时，她们会和外祖母一起合唱。

We don't like living here, but we have to make a go of it.

我们不喜欢住在这里，但还得好好地在这里呆下去。

Some people can make more difference than others, sure, but don't underestimate how much difference you can make: look here first, and also think hard about what you might be able to do that I don't mention there.

确实，有些人比另一些人可以做更多的工作，但不要低估你的能力，请先看在这里 here ，再努力想一想在这里没有谈到的你可出力的途经。

I am not the master, but there is awareness of their own experience that, where I hope to come up with to share with you, I am here to stress I am not saying that marksmanship is not important, but the same sense of the bombardment of the high absolute advantage.

我本身不是高手，但对意识却有自己的一点体会，在这里希望拿出来与大家分享，在这里我强调我并不是说枪法不重要，但相同的枪法意识高的的占绝对的优势。

A USA government act that will be a bridge to a true moneyless society where people create abundance for all and work to their individual and common good and the good of all life here and Gaia herself.

美国政府的行为将是通向一个真正的免费社会的一座桥梁，在这里人们大量创造并且根据他们的个人和共同利益在这里工作一生一世利益所有的生命和盖亚她自己。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。