在这边的

The three people who keep the office going, Winy, Jacob and Nathalie, move about like electrons, giving instructions on one side and another Everything has to be set in motion before start the discussion!

这三个人看守着主个办公室的情况，WINY，JACOB，NATHALIE，他们的移动就象电子，给这边和那边指导。在讨论之前所有东西都要被设定。

On your side and perishing you if you are treated unfair

要命的你啊，当你遭遇不公平的对待，站在你这边

Perhaps it was a sudd en gust of anger th at forced that insult from him, and no

Creon 现在讲的这些话应该是因为太生气，在讲气话，这边是他的缺点

Near the judge is the witness stand and over there is where the jury sits."As you can see," I finished,"there are a lot of people involved in making this system work."

在法官附近是证人席，这边是陪审团坐的地方"最后我说，"正如你们看到的，让这个系统运作中，有许多人参与

Both preferred a continental to an insular manner of life, a cisatlantic to a transatlantic place of residence.

两人都对大陆的生活方式比对岛国的有所偏爱，又都情愿住在大西洋这边，并不愿住到大西洋彼岸去。

Please take the lift on your left side.

你的房间号码是1470，在14楼。这边请。请您搭乘左边的电梯。

When you really want something, the whole world conspires to help you

如果你真的希望事情发生，整个宇宙都站在你这边，作为你的同谋，让你的希望成真。

When I really want something, the whole world conspires to help me.

如果我真的希望事情发生，整个宇宙都站在我这边，作为我的同谋，请让我的希望成真

When we really want something, the whole world conspires to help us.

如果我们真的希望事情发生，整个宇宙都站在我们这边，作为我们的同谋，让我们的希望成真

When you really want something, the whole world conspires with me to help you.

如果你们真的希望事情发生，整个宇宙都站在我这边，作为你的同谋，我希望你们的希望成真。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。