在这种情况下

Especially the globefish is a love-hate creature in this case, appetizing but poisonous.

特别是河豚是既爱又恨的生物在这种情况下，开胃，但有毒的。

Where this is unsuitable, you must make the glyph simple to change the direction of flipped contours.

在这种情况下是不合适的，你必须使字形简单改变方向翻转的轮廓。

In this case, gold up on the basis no longer exists.

在这种情况下，金价上涨的基础已经不存在。

In this case the memory if the plug may cause the live-swappable, the use of memory burned Goldfinger.

在这种情况下如果拔插内存，有可能造成带电拔插，使用内存的金手指烧毁。

Once again we see how Jews use the goyim - in this instance young American men and unfortunately women - to fight their wars for profit in yet another attempt to satisfy their insatiable lust for money and power no matter what the cost to human lives and other peoples' resources.

我们再次看到犹太人怎样利用非犹太人-在这种情况下是年轻的美国男子和不幸的妇女们-去为他们的利益作战，又一次企图满足他们对金钱和权力永无止境的欲望，那怕代价是付出多少人命和其他民族的资源。

In this case, the gradient of the impact of consumption on the prominence.

在这种情况下，梯度消费的影响的重视。

In this case, the finite is grammatically positive, but the meaning is negative.

在这种情况下，有限的语法积极，但意义是消极的）。

It is either grammatically incorrect or doesn't fit in the meaning of the text .

一拿起听筒，成串的英文出其不意地扑面而来，在这种情况下，即使是一个懂英语的人，也很难沉着应对。

In this situation a grandeur manifestation of Faith is necessary.

在这种情况下庄严的信仰表现是必要的。

Under these conditions, a tiny terrier can chase away a Great Dane.

在这种情况下，小小一个伟大国家统计局灐可以驱离。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。