在这种情况下

The chiropractor will refer a patient back to their GP in these circumstances, because chiropractic treatment is not appropriate.

该脊医会转介病人回到自己的家庭医生在这种情况下，因为捏脊治疗是不恰当的。

And in this case, I really don't think we have a choice.

在这种情况下，我不认为我们还有选择。

In such cases, however, the priest cannot wear pontifical vestments, and he is obliged to use chrism blessed by a Catholic bishop.

在这种情况下，但是，神父不能穿宗座总有一套，而且他是不得不使用chrism有福了，由一名天主教主教。

In this condition, they are sometimes referred to collectively as the chromatin of the nucleus

在这种情况下，人们有时笼统地称它们为核染色质。

In these cases, additional overload protection is required to avoid damaging the input circuitry of the instrument.

在这种情况下，就需要附加的过载保护功能以避免损坏仪器的输入电路。

In this circumstance, we'd better wait a moment.

在这种情况下我们最好等一等。

Under the circumstances it is essential that...

在这种情况下，是很。。。

In these cases, civil disobedience may be necessary in order to bring attention to the situation.

在这种情况下，为了引起人们的注意，公民的抵制是必要的。

Under this circumstance, the claimant delivered the goods.

在这种情况下，申请人发运了货物。

In this case a pointer to the class instance has to be bound to the test method to create a test case.

在这种情况下，指向类实例的指针需要和测试方法绑定来创建测试用例。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。