在这种情况下

In these cases it is often good design practice to go to the spiral bevel gear, which is the bevel counterpart of the helical gear.

在这种情况下，往往是好的设计实践中去，以螺旋锥齿轮，它是锥对应的螺旋齿轮。

In this case, the heat management in order to safeguard the interests of the people decided to replace "the Big Dipper."

在这种情况下，供热管理部门为了维护百姓的利益，决定换掉"北斗"。

The ordinary microscope does not help much in this case, and so we call on biochemist to supply us with information.

在这种情况下，普通显微镜帮不了多大忙，因此我们求助生物化学给我们提供帮助。

In these cases, a biopsy of the woman's cervix showed no sign of disease.

在这种情况下，女子的宫颈切片检查显示没有疾病的迹象。

If there is a conflict (for example, if P bit is set for an address of Type "0" and a different address of Type "2"), the more specific Traffic Type rule applies (in this case,"2").

是否存在利益冲突（例如，如果p位设定为地址型" 0 "和一个不同的地址类型" 2 "），更为具体的交通型规则适用（在这种情况下，" 2 "）。

"With threat s of a US-led war if Saddam does not cooperate, chief UN weapons inspector Hans Blix said it was not his responsibility to decide if there should be a war with Iraq."

在这种情况下，联合国首席武器核查官Hans Blix表示他无权决定是否对伊发动战争。

"I very much look down on the country's many CEO and a lot of the Board of Trustees, but still I was surprised Jerry Yang and his board of directors in such circumstances only for their intended."

"我非常瞧不起这个国家的很多CEO和很多董事会，但仍然让我吃惊的是杨致远和他的董事会在这种情况下只为自己打算。"

Below this kind of circumstance, yahoo can be adopted " poisonous bolus plans " have check.

在这种情况下，雅虎可以采取"毒丸计划"进行阻击。

In this case, no BOM is written out unless the file was initially empty.

在这种情况下，没有BOM是写出除非该文件最初被空的。

The Dominican Third Order received new approbation from Boniface IX, 18 January, 1401, and on 27 April of the following year the pope published its rule in a Bull, whereupon its development received a fresh impetus.

多米尼加三阶获得了新的赞许，从博尼法斯九， 1401年1月18日，并於4月27日的次年，教宗发表了其统治的牛市，在这种情况下，其发展得到新的推动力。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。