在这种情况下

This would explain why headache relief from orgasms is permanent, as opposed to lasting only a few hours, as might be the case if endorphin release was the sole cause.

这或许可以解释为什么高潮对头痛的缓解作用可以是永久性的，而不是只持续几个小时，在这种情况下，分泌的内啡肽可能是唯一的原因。

I'm not much of a writer myself, so I'm having Isaac Asimov write this up for me.

即使我想告诉你我的真实姓名，我也不能这么做，何况在这种情况下我也不想告诉你。

In this case, I have decided: first, to the Assembly Secretariat to consult.

在这种情况下，我决定：第一，向大会秘书处咨询。

In this case, I'll get the Assistant Manager and could you please talk about this with her

在这种情况下，我会去找经理助理，并请你跟她讲这件事。

In this case ,there is a serious asymmetrical information problem between the two bodies.

在这种情况下，权力主体与监督主体之间存在严重的非对称信息问题。

That , solve at an early date in such circumstances is that US is full of promise.

在这种情况下，及早解决是美大有希望的。

There''''''''s too much at stake to leave that to doubt.

在这种情况下犹豫不决是很危险的。

In that case, the word is put at the front of the list.

在这种情况下，这个词是放在列表的前面。

In that case, he is not far removed from atheism.

在这种情况下，他就跟无神论者没有太大的差别了。

In this situation, the attacker would not

在这种情况下，攻击者不会

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。