在这种情况下

Here they set to work, establishing conventual life, as far as was possible under the circumstances, and applying themselves assiduously to the work of the mission.

他们在这里工作，建立conventual生活，就可能在这种情况下，运用自己的刻苦的工作任务。

The ROM contains all the data for 180, stored in a cosine sequence in this instance.

ROM上包含所有数据为180，圣 ored在一个余弦序列，在这种情况下。

In such circumstances, to stand out from the crowd is very difficult, particularly in terms of ideas.

在这种情况下，脱颖而出的是非常困难的，特别是在思想方面。

In such cases the cost should be treated as a capital purchase see (2 below,not as a current expense see (1 below. We see the difference in effect on the balance sheet:(1) e.g. Expense of ￡1,000

在这种情况下，购置成本可以看着成支付资本的购买(见以下2)，不作为当期费用(见以下1)，我们在资产负债表里看出实际的不同：(1)即，1，000英镑的费用

In such cases it might not be possible to load your DLL in the debugger.

在这种情况下，可能无法加载您的DLL在调试器中。

The challenge in this case is how to detect conicts among the sensors and how to fuse their deci- sions into one coherent decision.

挑战在这种情况下是怎么查出精读icts 在传感器之中和怎么熔化他们的deci- sions 入一个连贯决定。

The only caveat is that companies will need to be nimble -- ready to deemphasize businesses that go slow and to jump on new ones that look promising.

在这种情况下，外国企业如果想在中国市场上占据一席之地就必须动作敏捷，即愿意放弃那些已经增长缓慢的业务转而开发那些更有前途的新产品。

It's not clear if the indication with end scale 475°means at Fahrenheit degree, and in this case it would be a problem because the protective PFOA is steady until 260° and PFOA degrade.

目前还不清楚是否与结束的标志意味着在华氏度量表475程度，在这种情况下，它会是个问题，因为保护性的全氟辛酸及其盐类PFOA稳定到2.6摄氏度，全氟辛酸及其盐类

In such circumstances, without the security guards of stamping equipment, one's hands can easily be injured.so, it is an important task for preventing the accident from happening to strengthen security protection and security management and to improve the degree of mechanization in the production of stamping.

在这种情况下，如果冲压设备和模具没有安全防护装置，就极易发生伤手事故。所以，在冲压生产中加强安全防护、安全管理和提高机械化程度，是防止事故发生的一项重要任务。

But that is in such circumstances, the green leaves home operators With years of experience in building materials industries, or resolutely and determinedly to bear the banner of environmental protection.

但就是在这种情况下，绿馨家园的经营者凭着在建材行业多年的工作经验，还是毅然决然地扛起了环保的大旗。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。