在这点上

We herby certify that EACH AND EVERY PIECES SHOULD BE BARCODED AND PRINTED COUNTRY OF ORIGIN ON IT CLEARLY.

非常感谢trandy的帮忙，关于第二点，那BARCODED不是条形码的意思吗，整句话是不是可以翻译成：&每一个货物都要有条形码并注明原产国，同时，在商业发票上也要显示这一点。&？

The key disavantage you showed in the interview is about the professional experience as you have been away from your major for several years, which the visa officer may think you can not catch up with the latest development.2. It is said that your adaptability will only be 2 if your English is 2. That is why you did not get enough mark to immi.next?A. If I were you , I had better weight the pros and cons of immi.

说一下我的看法，我认为你语言欠点火候只是一方面，不是主要的，更重要的是你的工作经历不太&专业&，因为我们办的是技术移民，你后期做的是网站总监，这个职务有点象是行政管理职务，与你申请的Agriculture Representatives， Consultants and Specialists显然不符，移民官说你离开这个专业六年了，这就说明她已很清楚你属于那种万金油的人才了，但在这个问题上又不好说什么了，就拿语言来拒你了。

Physicalistic monism asserts that the only existing substance is physical, in some sense of that term to be clarified by our best science.

物理主义的一元论断言唯一存在的物质是物理性的，这点在某种意义上被我们最好的科学所澄清。

In this section, only the essential operations of how to use the OPAC system to search for references in our reading room are addressed.

在这部分，仅介绍与使用本阅览室相关资料的主要检索操作，欲获取其他详细信息，请点击检索页面上的&帮助&按钮查看，或者找到页面下方的&检索提示&（位置见图2的粉色标记）。

Our legs are very efficient shock absorbers: a fall of only 50 cm on the back, without suitable back protection, can easily put us in a wheelchair, while such a fall landing on one's feet is absolutely insignificant.

这点取决于备份伞连接带在吊带上的固定点的位置，而跟备份伞本身关系不大。

I hope you have by now experienced at least a little of this unease because this is the tension that animates critical reflection and political improvement and maybe even the moral life as well .

我希望你们通过经验还是对这些有一点反思的，因为这点压力会产生批判性的反思，和政治思想改进，更甚至在道德生活上的。

I'm really flattered!Just not to be over excited that i spend another sleepless night!I'm just chitchatting here which is indeed a great fun to me!

像我这种上不知天文，下不知地理，横知道点历史，竖还有些common sense的人，在这纯粹是挥发书生意气！

Thus at some point of time, I indulged in the happiness with you.

于是在时空的某个点上，我享尽这有你的幸福。

In this sense, conceptual meaing overlaps to a large extent with the notion of reference.

从这点看，概念意义在很大程度上与指称相交叉。

Last week the software giant demonstrated the first production cars, Fiats and Alfa Romeos, running the full version of Windows Mobile for Automotive at the Geneva motor show.

上周，这个软件巨人在日内瓦车展上用使用了完整版车用移动视窗操作系统的首款量产车，菲亚特集团的阿尔法。罗米欧证实了这点。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！