在这点上

Fining and transmuting process, and the secret is to

在这点上，真理必须要解开并且加以说明，必须要经

In this regard he is much crueler than Alec, who is frankly sensual and who does not pretend to any great emotional depth and fineness.

在这点上，他是远比亚历克，谁是坦率的感官，谁不假装任何伟大的情感的深度和优点。

My dissertation "Damming China's Grand Canyon: Pluralization without Democratization in the Nu River Valley" goes more into this.

我的博士论文&中国筑坝的大峡谷：怒江流域非民主化中的多元化&在这点上有更多的讨论。

It is at this point that the human being encounters the animal.

在这点上，人类跟动物不谋而合。

But war has its own particular characteristics and in this sense it cannot be equated with politics in general.

但是战争有其特殊性，在这点上说，战争不即等于一般的政治。

I think we're very much in agreement on this. However, there're far too many gossips in your school.

我想我们在这点上是非常一致的，然而，学校里多舌婆实在太多了。

At this point I should admit that I have presented a somewhat idealized view of the world.

在这点上，我要承认我提出过一个有点理想化的世界观。

In this regard, the social progress of the United States played a positive role in promoting.

在这点上其对美国社会的进步起过积极的推动作用。

Yet she gives up her baby born out of wedlock to take up holy orders as a way of recompensing social conventions, and this is how Hu has managed to display greatness by conjuring up universal themes and associations from characters apart from mastery of technique and narrative.

胡导演在这点上大书特书，运用常见的事件和人物关系营造感人的场景，摆脱了对技术手段和画外音的依赖。

On that account,his body grows weaker, his work slackens, and above all, he thinks he would rather die than live.

在这点上，他的身体越来越虚弱，他的工作放缓，最重要的是，他认为生不如死。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。