在这期间

Meanwhile, Eriksson has wasted little time in reorganising some of City's pre-season and he will take his new club to his homeland.

期间，埃里克森在曼城队的季前重组工作上花费了一点时间。他将会把这支球队带回瑞典。

This one must have had a little worldly experience during her schooldays in Switzerland, I think.

我看这一位想必是在瑞士求学期间取得了一些处世经验。

Report notes India's rapid export growth in the first half of the decade made South Asia the fastest growing region in manufactured exports, following by the Middle East and North Africa.

这份联合国的报告还指出，印度在2001年到2005年期间出口的快速增长使得南亚成为制造产品出口增长最快的地区，其次是中东和北非。

Personal loans business buyers will need at least three types of risk protection: First, the protection of property suffered major accidents and natural disasters, the risk of collateral damage to housing and property insurance; Second, lenders regular credit life insurance, primarily in the repayment period lenders due to illness or accidental injury of incapacity or death circumstances, to ensure safe recovery of bank loans, loans to family members can continue to live; Third, the performance bond purchase mortgage insurance, mainly because of the death of a guarantor when , unemployment and other reasons can not afford repayment agreement, the insurance companies on behalf of liquidity to banks than debt recovery at the same time exercise the right to receive from the collateral to the policyholder to recover compensation or reparations.

个人贷款业务的买家将至少需要三种类型的风险保障：第一，保护财产遭受重大事故和自然灾害的风险抵押损坏的住房和财产保险；第二，贷款人定期信用人寿保险，主要是在还款贷款期间因疾病或意外伤害的丧失工作能力或死亡的情况下，以确保安全收回银行贷款，贷款的家庭成员可以继续居住；第三，履约保证金购买按揭保险，这主要是因为死亡的担保人时，失业和其他原因不能还款协议，保险公司的名义向银行流动资金超过债务追偿同时行使的权利，接受该抵押给投保人收回补偿或赔偿。

During the three-day siege of Mumbai, an Indian television news anchor took a call from one of the suspected attackers, a young man who identified himself as Imran Babar.

在孟买的三天围困期间，印度电视台的新闻节目主持人接到了一名恐怖嫌疑分子的电话，这位年轻男子自称叫做 Imran Babar 。

More than 1,300 pieces are photographs of the Summer Palace, including the oldest known panorama of the site which dated back to the period of the Republic of China, as well as an aerial photograph of the Summer Palace during that time.

在这些文物藏品中，有1300多张老照片，其中包括民国期间颐和园的全景图，这是目前距今年代最久远的颐和园全景老照片。还有一张民国时期颐和园的航拍图片。

It is registered in the calendar of Basil II (976-1025) and by the Constitution of Emperor Manuel I Comnenus on the days of the year which are half or entire holidays, promulgated in 1166, it is numbered among the days which have full sabbath rest.

这是登记在日历罗勒二（ 976-1025 ），是由宪法皇帝曼努埃i康姆尼纽斯就几天的一年，其中有一半或整个假期期间，颁布了1166年，它是数间天，其中有充分的安息日休息。

Do the answers of any of the foregoing questions help to explain why Isaak Dinesen wrote this story for her countrymen during the period of its Nazi occupation?

为什么Isaak Dinesen在纳粹横行期间为她的国民写这篇故事？上述问题的答案有助解释吗？

Do the answers of any of the foregoing questions help to explain why Isaak Dinesen wrote this story for her countrymen during the period of its Nazi occupation?

为什麼Isaak Dinesen在纳粹横行期间为她的国民写这篇故事？上述问题的答案有助解释吗？

"This suggests that continued smoking during abstinence from alcohol may adersely affect recoery," says Timothy Durazzo, PhD, the study's lead author and a research scientist in radiology at SFAMC.

&这意味着在戒酒期间继续吸烟对恢复过程产生了不良影响。&领衔该研究的Timothy Durazzo博士说，他也是SFAMC的一名放射学研究科学家。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。