在这方面

In this connection the Dharmasarira-sutra (37)explains the concepts of dharmakaya and nirmanakaya.

在这方面，Dharmasarira-佛经解释了法身和化身的概念。

In public life he was chiefly conspicuous for his political activity, in this respect following the example of many ecclesiastics of his day.

在公共生活中，他主要是突出他的政治活动，在这方面，以下的例子很多ecclesiastics他的天。

In this regard, expressed its understanding of the industry.

在这方面，表示对行业的了解。

In this respect, homebred net swims having too much case.

在这方面，国产网游有着太多的案例。

In this regard, the Ministry of Construction Science and Technology Secretary Lai done a great deal of research and exploration.

在这方面，建设部科技司司长赖做了大量的研究和探索。

In this context Nair told SME Times, We want the government to implement steps immediately for revival of the industry.

在这方面，奈尔在接受中小企业时报时说，我们希望政府采取措施，立即恢复纺织行业。

And so, for that matter, are a striking number of Jet's directors. They include several actors and musicians, including Bollywood's biggest star, Shah Rukh Khan.

在这方面，捷达航空拥有很多的明星董事，包括一些演员和音乐家，甚至有宝莱坞最大的明星沙鲁克罕。

And lastly, in this, that alike the first and the last of His Utterances begin with 'Father,' does He show by the unbrokenness of His faith and fellowship the real spiritual victory which He has won.

最后，在这方面，这都第一次和最后一次他的话语开始的父亲，并不表明他的unbrokenness自己的信仰和研究金的真正精神胜利法，他韩元。

In this regard, we would like to quote Dr Zuleika Arashiro, who appeared to be the first person to bring the issue of the so-called " cases on hold " to the public's attention, These retroactive changes in no way reflects how Australia is seen by many of us.

在这方面， Zuleika Arashiro博士，作为呼吁人们关注所谓&积压案例&问题的第一人，曾说过这样一句话，这些有溯及力的变化绝对无法反映出我们如何看待澳大利亚是一个怎样的国家。

In this regard, it may have to consider how inclusive its standardisation process should be.

在这方面，可能要考虑如何包容其标准化进程应。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。