在这方面

These statistical distribution properties can be used to improve the quality of pseudo-random numbers.

伪随机数发生器被广泛用于仿真实验中，这些发生器有的是没有随机性的，有的发生器的品质是不好的，在这方面，任何对随机数发生器品质的改进措施都将是有意义的。

In this aspect I hold a stout attitude and consent to a strict control.

在这方面，我的态度是坚定的：我赞成严加管理。

There are already technicolor, supersymmetery, extra dimension etc.

在这方面，已经有人工色、超对称、额外空间维度等等，它们从建立新的数学模型入手，来进行探索。

In this respect, the copyright of popular content first televise, and those who broadcast character to go up is high-definition appear, can become the heat that draws an user to draw out money, leisurely is inspected will undertake trying in these respects.

在这方面，热门内容的版权抢先播映，以及播放品质上的高清呈现，都可以成为吸引用户掏钱的热点，悠视将在这些方面进行尝试。

In this regard, the Federal Reserve was an immediate success.

在这方面，联储立刻就取得了成功。

A lit tle of this, but not much I have achieved.

在这方面，我只达到了一小部分，并不很多。

Shi Yuzhu said, in this regard, to take a giant means, for example, in the capacity Registration of strict management.

史玉柱透露，在这方面，巨人采取了多种手段，比如在身份注册方面的严格管理。

Here the group succumbs to tokenism or fails completely.

在这方面，该集团要么是在做表面文章，要么是彻底不及格。

In this respect, tripartite paid an enterprise to do a large number of works, try to build new industrial chain.

在这方面，第三方支付企业做了大量工作，并试图建立新的产业链。

In this context, scientists would favour a standardised and uncomplicated form that they can fill out quickly.

在这方面，科学家倾向于有个标准化的简单表格，让他们可以快速地填写。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。