在这方面

At least, that seems the lesson to be learned at the O'Reilly Emerging Technology conference, held in San Diego earlier this month.

至少在这方面，本月初在圣蒂亚哥举行的"奥莱利新兴技术"会议给我们上了一课。

Generally refers to pain in the upper half head, that is above the eyebrows to the occipital pain in this context so far.

疼痛，一般是指在上半头，那上面的枕在这方面痛苦的眉毛，是迄今为止。

It used to be thought - and I include myself in this - that help was on the horizon.

以前它被认为是-我，包括我自己在这方面-即帮助是在地平线上。

We have to be one-step ahead of our competitors all the time. Our competitors are always following us.

因此，我们在这方面花了很多精力，同时，我们比同行的竞争者们也先行了一步，许多竞争者都在模仿我们的足迹。

I think you will find that people have been usefully saving money and I suspect we are not unique in the paddock in this regard.

我认为你会发现人们已经在有效地省钱了。我猜想我们在这方面并非是维修区中独有的。

As Paley said,"The great energies of nature are known to us only by their effects."

除了希望能在UCI继续从事激情的研究，我也热切希望在这方面继续平衡我的生活。

A more parsimonious approach , however , would be to indicate a datatype library at the top level

德国游客在这方面相对节俭，他们在伦敦每晚住宿的平均消费为77英镑。

German visitors are more parsimonious – their stays in London cost on average ￡77 a night.

德国游客在这方面相对节俭，他们在伦敦每晚住宿的平均消费为77英镑。

In this project I have demonstrated a simple technique on how we can animate some balls in a Picture Box.

在这方面，我已经展示了我们如何才能在动画图片框几个球简单的技术项目。

Do we feel that, in its current rendition, Vanish is working properly in this respect?

我们认为，在目前的移交逃犯，消失是正常工作在这方面？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。