在这情况下

In either case, it is for him an opponent, an enemy.

在这两种情况下，它是敌人为他的对手。

In either case, the code is exactly the same.

在这两种情况下，代码是完全相同的。

In either case, it is worthwhile to learn about these options.

在这两种情况下，值得了解这些选项。

In either case, we improve existing mill software and/or develop new software system.

在这两种情况下，我们改善现有轧钢厂的软件和/或开发新的软件系统。

In either event, you have a dog dominance behavior problem.

在这两种情况下，您有狗支配地位的行为问题。

Which are extremely rare circumstances, in the past two days, they have become the norm.

这是极为罕见的情况下，在过去两天，他们已经成为规范。

In the extreme sense of the words "oil free" it'll certainly do that.

在极端的情况下意义上的话"无油"它肯定会做到这一点。

This is just in the last resort the methods used.

这只是在不得已的情况下所采用的方法。

The flag-raising teachers in the last resort to find a higher level.

这位升旗老师在不得已的情况下，给自己找了一个台阶。

In other cases this is a normal part of the functioning of the protocol and Indy handles this exception for you.

在另外一些情况下，这是协议功能的正常的一部分，Indy组件会为你处理这个异常。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。