在这些情况下

Without that information, it is also impossible to determine the new disease's virulence, fatality rates and so on.

在缺乏这些信息的情况下，是无法判断这一新疾病的危害性、致死率等等。

In all cases, we will attempt to open a file with an invalid mode. The os.chmod function is responsible for updating a file's permission modes. Note: These permissions all have a leading zero in front, indicating that they are octal [base 8] numbers.

在所有的情况下，我们试图用一种无效的方式打开文件。os.chmod被用来改变文件的权限注意：这些权限有前导的零，表明他们是八进制[基数8]数

In the unusual Finnish case, these effects were as large as 100% of GDP in one year.

芬兰在不寻常的情况下，这些影响一样大100％的本地生产总值的一年。

The free exercise of these rights is what separates, in many cases, democracies from dictatorships.

对于这些权利的自由实践在很多种情况下区分了民主和专政。

"Swiss Air allowed foreign visitors, myself included, to enter the airfield without undergoing body frisking. This is because people who are trusted and respected will treat others in the same way."

瑞士航空公司可以在不搜身的情况下带我们这些外国人进入机场重地，那是你信任我、尊重我，我也当然会以相同的态度对你。

SwissAir allowed foreign visitors, myself included, to enter the airfield without undergoing body frisking. This is because people who are trusted and respected will treat others in the same way.

瑞士航空公司可以在不搜身的情况下带我们这些外国人进入机场重地，那是你信任我、尊重我，我也当然会以相同的态度对你。

If you're ready, say that you'll buy, but only under these particular conditions, says Gentile.

如果你确实准备好了，那你就说要买，但是仅仅在这些特殊情况下，简泰勒说。

As a result of these before I even have no contacts, so the lack of a foundation based in the absence of circumstances, the first time that the effect is inefficient, many mistakes ...

由于这些工作之前我连接触过都没有，所以缺乏一定的基础，在没有基础的情况下，第一时间得出的效果就是效率低下，错漏繁多

Background: Insulin resistance, infertility, and hirsutism, common characteristics of polycystic ovary syndrome, improve with even modest weight loss.

背景：胰岛素抵抗，不育症和多毛症，是多囊肝卵巢综合征常见特征，在适度的体重减轻情况下这些症状有所减轻。

Such as, dwarfism patient's growth hormone of hypophysis secretion is obvious insufficient; Gonad hypoplasia's female whose height are often not over 1.40m; In correct situation, they are maintained certain level that these glands secretion's hormone's density in blood and mutual proportion, that will change with aging, then facilitate normal growth.

如侏儒症患者脑垂体分泌的生长激素明显不足；性腺发育不全的女性，身高往往不超过1.40m；正确情况下，这些腺体分泌的激素在血液中的浓度及其相互比例都保持一定的水平，这种水平随着年龄的增长而变化，才能促成正常的身高。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。