在这些情况下

But after Bright Lights, Big Ass: A Self-Indulgent, Surly, Ex-Sorority Girl's Guide to Why it Often Sucks in the City, or Who are These Idiots and Why Do They All Live Next Door to Me?

但在明亮的灯光，大驴：一种自我放纵，粗暴，前联谊会女指南为什么它通常情况下，吮吸在城市或谁是这些白痴和为什么他们都住我隔壁的？

And they are many, and their charges against me are of ancient date, and they made them in days when you were impressible - in childhood, or perhaps in youth - and the cause when heard went by default, for there was none to answer.

还有很多这样的人，他们的谴责从很早以前就开始了，在你们幼小或者年轻很容易相信别人的话的时候时候。这样你们听了这些谣言在没有辩解的情况下就变成了理所当然的东西了。

Holding: The owner of the property on which buried money which is found embedded in the soil under circumstances that do not support the idea that the money was lost due to neglect, carelessness or inadvertence, but rather which circumstances suggest that the original owner intended to return to claim the money, has the presumed right to possess the found money against all but the original owner.

裁决：当这些钱是由于其主人故意埋在那里并有意图回来取，而不是由于疏忽、大意、或不经心丢在那里的情况下，埋藏地的产权所有者对这笔钱应该比其它任何人(这笔钱原来的真正主人除外)更有理由拥有所有权。

Holding these opinions, he could not permit to pass an Act which proposed to reenact the punishment of death without entering his solemn protest against it , and submitting the reasons why he thought it inexpedient that capital punishment should be inflicted.

也基于这些理由，他不能容许一个提议再制定死刑的法案在没有他提出严厉的抗议和在他还没有提出为什么死刑被施行是不适宜的理由的情况下被通过。

Through simulation tests with curb, the real time data was obtained. Meanwhile, the author concluded that curb set is median strip has great influence on the safety of driving, analyzed the relationship between collision angle and safety, appraised the safety guard rail and finally offered the foundation of drawing up new standards.

在这些模型中，进行多角度、不同速度下对有、无路缘石的情况进行三维动态碰撞仿真实验，并实时获得需要的碰撞数据，得出了我国高速公路中央分隔带设置路缘石在规定位置对行车安全性的影响，车辆碰撞角度的大小对安全性的影响，并对护栏安全性进行评估和为今后规范的制定提供了依据。

If these events were likely then would in mossy cases be included in EISs as impacts

如果这些事件有可能，然后将在苔藓的情况下，包括在eiss作为影响

It took 15,000 naira and two more days to complete the paperwork that his lawyer says "could done in a few hours—even if there is no electricity."

警察收取了15，000奈拉并花费了两天的时间才把文件上的工作做完，而他的律师表示，"这些事情可以在数小时内完成——即使在缺电的情况下也能如此。"

Their catalytic properties for theoxidation of octane were studied by using oxygen as the oxidant.

考察了在氧气作氧化剂的情况下，辛烷在这些杂原子分子筛上的氧化反应行为。

We have examined the association between a film's EO and performance with different organization structure organicity under different environmental hostility and dynamism.

本研究基于这些疑问，在文献研究的基础上，建立了理论模型，采用发放问卷的方法对中国企业进行了实证研究，分析在不同的组织结构有机性、环境敌对性和动态性情况下，企业的创业导向与创业绩效之间的关系。

I.I.3 And, in addition to the Residuum, there are vast numbers of people both in town and country who are brought up with insufficient food, clothing, and house-room; whose education is broken off early in order that they may go to work for wages; who thenceforth are engaged during long hours in exhausting toil with imperfectly nourished bodies, and have therefore no chance of developing their higher mental faculties.

并且除了这些*民之外，在城市和乡村中，还有许多人是在缺乏衣、食、住所的情况下长成的；他们幼年就失学，以便出去工作，挣工钱度日；此后他们就以营养不足的身体长时间地做使人疲劳的工作，因此没有机会发展他们较高的智力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。