在这一点上

This, he said, should be complementary to the search for an Aids vaccine.

在这一点上，他说，可以补充在艾滋病疫苗的探索上。

However, by giving his cosmopolitical economy the name political, he dispenses with this explanation, effects by means of a transposition of terms also a transposition of meaning, and thereby masks a series of the gravest theoretical errors.

他用政治经济的名称来称呼他的世界主义经济时，在这一点上并没有作出说明，由于这种名词上的移动，跟着就发生了意义上的移动，这样就掩蔽了一系列最严重的理论错误。

Liu Jin is one of the young and active artists now. His latest art experiments are all used his body as medium. His opuses aspire after feelings of releasing for using his body with pleasant sensation of being presence in the foreland of art experiments. Although his opuses contain some behavior art, I slide over to say that his art exploration is only the behavior art, it doesn't mean that behavior art is the wicked way for artists to get high reputation and flubdub, also it doesn't mean that the actual behavior art is target of public criticism in the government art criticism circles, we can say that because of many people just pay their attention to the Chinese meaning of "behavior". For this reason, it is similar to the performing art.

刘瑾是目前较活跃的年轻艺术家之一，他最近的艺术实验均以自己的身体为媒介，他的作品追求身体在执行作品的过程中的释放感和在场于艺术实验前沿的亢奋，尽管他的作品包含了许多的行为艺术因素，但我还是回避了以行为艺术来简单化的指称他的艺术探索，这既非是行为艺术在某些人眼里已成为哗众取宠，沽名钓誉的恶俗行径，也不是因为目前行为艺术在官方的艺术批评界已成为众矢之的，而是因为行为艺术这一名词本身在中文语境中过于看中行为本身，在这一点上，又同表演艺术相差不远。

If there was deviation on this, can produce muddleheaded understanding on the thought, can produce bad consequence on practice.

如果在这一点上有了偏差，在思想上就会产生糊涂的认识，在实践上就会产生不好的后果。

Good point from nn I was being pick on that point from my instructor often before.

好一点的神经我被挑选在这一点上我的老师往往过。

Regardless, this is where I am, and how I am at this point of my life sitting here writing what essentially are thoughts that heretofore were only known to me and my gray matter up in the ol' noggin.

但无论如何，这是我在哪里，以及如何，我在这一点上我的生活坐在这里写什么本质的想法在此之前只知道我和我的灰质在醇' noggin 。

Ayres final decision – what he calls his "final, shameful, act," committed 90 miles south of Baghdad sees him back and out of danger, yet the reader may see things somewhat differently from the author here, as in the course of the absorbing story this self-professed coward has undoubtedly found his own measure of courage.

艾瑞斯最终的决定——他自己称其为&最后的可耻行为&，即转移到巴格达以南90公里的地方，这让他得以返回并脱离危险，但是，在这一点上，读者或许并不同意作者的观点，在引人入胜的故事中，这位自称为&懦夫&的人毫无疑问找到了他自己衡量勇气的尺度。

I was born without teeth—and there Richard III had the advantage of me; but I was born without a humpback, likewise, and there I had the advantage of him

我出生时没长牙齿——在这一点上，理查德三世占了我的上风；但是我生下来并不驼背，在这点上我又把他给比下去了。

However, the Royal Navy's primary task was to maintain an economic blockade of Germany; in this Jellicoe was rather more successful, holding a strategic advantage over the German High Seas Fleet, largely because of his unwillingness to risk and lose warships.

无论如何，皇家海军的主要任务是保持对德国的经济封锁，在这一点上杰利科做得非常成功，一直保持着对德国公海舰队的战略优势，这很大程度上是因为他不愿意冒险失去战舰。

Http://bbs.cqzg.cn However, the Royal Navy's primary task was to maintain an economic blockade of Germany; in this Jellicoe was rather more successful, holding a strategic advantage over the German High Seas Fleet, largely because of his unwillingness to risk and lose warships.

无论如何，皇家海军的主要任务是保持对德国的经济封锁，在这一点上杰利科做得非常成功，一直保持着对德国公海舰队的战略优势，这很大程度上是因为他不愿意冒险失去战舰。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。