在运行中

By using an uncoated silica capillary(75um I.D,60cm of total length,and 50cm of efficient length)and 75mmol/L borax(pH 10.5)as carrier electrolyte,the derivatized isomaltooligosaccharides with a-naphymethamine,including isomaltose,panose,isomaltotriose,were sufficiently separated at the qualification of an applied voltage of 15kV and aUV detection wave-length of 214nm.

在未涂渍的石英毛细管中，以75mmol/L硼砂(pH 10.5)为运行缓冲液，在检测波长214nm、分离电压15kV下对低聚异麦芽糖主要组分的α-萘胺衍生物进行快速地分离测定。

A case ofapplication of CAN bus on the distributed automatic system ofsubstation is illustrated.To meet the need ofautomatic controlsystem ofsubstation,a network is necessity because ofthe distributed control units ofthe substation.To shortenthe developed period of the system,an interface bridge between the RS232 and CAN bus is made.The result oftest run shows thatthe requirements ofsystem can be satisfied by the project.

摘 要：对一个把CAN总线应用到分布式变电所自动化系统的例子进行了分析，对于分布式变电所自动化系统来说，通信网络的效率、安全性和实时性具有重要意义，在实际工作中，通过在现行测量、控制和保护单元外增加一个RS232和CAN总线之间的转换器，构成变电所自动化系统的现场总线网络，试运行情况表明：该方案完全能满足系统的要求。

We have been observing a sunlike star called 55, star 55 in the Cancer, for 19 years, and we watch the of this star as it's by the planets orbiting it.

19年来，我们一直在观察名叫'巨蟹55'的类太阳恒星，即巨蟹座中的55号恒星。我们还观察到这颗恒星在被围绕它运行的行星强行吸引过去的时候会不太稳定。

The results indicate that the extent of reduction and carburization was intensified by prolonging the reduction duration or by increasing the reduction temperature. The catalyst activity and stability was enhanced with the reduction at 270℃ compared with those reduced at lower temperature (240℃) or unreduced samples.

结果表明，在240℃延长还原时间或将还原温度升高到270℃均有利于催化剂的还原，270℃还原的催化剂的活性和稳定性明显高于未还原和240℃还原的催化剂，催化剂的运行稳定性与催化剂在反应过程中的流失量有密切关系。

Membrane scaling is caused by the deposition of unsoluble salts as feedwater is converted to brine. In this process the ion concentration of calcium, magnesium and so on increases greatly which will lead to that the ion product of sparingly soluble salts exceeds its solubility product, and the unsoluble salts deposite on the surface of RO membrane to form membrane scaling.

在反渗透海水淡化过程中，由于膜的浓缩作用，浓水中的钙、镁等离子浓度大大增加，从而使难溶盐的离子积大于其溶度积，在反渗透膜表面形成膜垢，影响整个反渗透装置的正常运行，缩短了反渗透膜的使用寿命。

Prepared an interrupt handling procedures, the main program process, beep every 10 seco...

编写一个中断处理程序，在主程序运行过程中，每隔10秒响铃一次，同时在屏幕右上角开窗口显示信息The bell is ring！

Therefore, it is possible that liposome drug delivery system raised the DXR's inhibition effect of metastasizing of carcinoma.

因此，脂质体形成了DXR的体内贮库，延缓了DXR在中央室的消除以及从中央室向周边室的分布，延长了DXR在血液循环系统中的运行时间。

Considering seep, on foundation of stress coupling theory, use water to spend dam of force of overweighted law counterpoise and its ground system again the condition getting power in running a course actually undertakes numeric imitate, provide realer enumerated data for choppy criterion thereby, right overweighted coefficient and traditional convergent criterion criterion do comparative analysis.

在考虑渗流—应力耦合理论基础上，采用水重度超载法对重力坝及其地基系统在实际运行过程中的受力状态进行数值模拟，从而为突变判据提供较实际的计算数据，并对超载系数和传统的收敛准则判据做对比分析。

According to the design principles and analysis and comparison of economy, application, comfortability, safety and reliability , the heavy truck drive axle structure, layout ways, and the final drive assembly, differential assembly, the bridge case and axle structure can be determined; and the strength checking of brake parts, as well as major components improves overall design of the driving axle.

本文认真地分析参考了江淮HF15015卡车驱动桥以及韩国现代468号驱动桥，在论述汽车驱动桥运行机理的基础上，提练出了在驱动桥设计中应掌握的满足汽车行驶的平顺性和通过性、降噪技术的应用及零件的标准化、部件的通用化、产品的系列化等三大关键技术；阐述了汽车驱动桥的基本原理并进行了系统分析；根据经济、适用、舒适、安全可靠的设计原则和分析比较，确定了重型卡车驱动桥结构形式、布置方法、主减速器总成、差速器总成、桥壳及半轴的结构型式；并对制动器以及主要零部件进行了强度校核，完善了驱动桥的整体设计。

It is determined as a result of heating facilities, regular and high-temperature heating. It operated hot water pipes so that in the 15 ℃---- 90 ℃ from time to time between the operation, resulting in accelerated aging boiler and pipe rust and scale in the United States on heating and heating from time to time out after a period of time. The purpose is to accelerate the pipeline of the scale and rust solid precipitation knot a few years later so easy to plug.

由于供热设施所决定，定时和高温供热，使热水管在15℃----90℃之间不定时运行，产生热胀冷缩加速老化，锅炉和管道中的铁锈和水垢在美日定时供热和取暖期过后停用时间，加速管道的水垢与铁锈的沉淀结固，几年后，使管理易产生堵塞。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。