在运行中

Jiang Yang said that in recent years the face of energy, resources, the bulk of the extreme fluctuation in commodity prices, a growing number of companies and investment banks, hedge funds and other institutions to make use of futures market in the allocation of assets and management of risks, global commodity futures market structure and functions of profound changes in the futures market influence greatly enhanced, in the development of commodity futures market position than ever, the gradual deepening of market functions, and its economic stability in the promotion of healthy operation, to safeguard national energy security, food security , financial and economic security, such as the important role of all aspects of growing concern by the market and look forward to.

姜押嗯说，近年来，面对能源，资源，初级商品价格下滑，公司和投资银行，对冲基金及其他机构越来越多的剧烈波动，大部分要利用期货市场在资产风险管理和分配，全球商品期货市场结构和期货市场的深刻变化功能的影响大大增强，在商品期货市场中的地位比以往任何时候的发展，市场功能逐步深化，其经济稳定在推广的健康运行，维护，如对日益增长的市场关心的所有方面的重要作用，国家的能源安全，粮食安全，金融和经济安全，并期待着。

In order to observe the effect of the inclination angle on operational behavior, a high-temperature heat pipe fin was tested.

为研究高温热管翅在应用过程中倾斜放置对换热设备的性能影响，对一高温热管翅在不同倾斜角度下进行实验，比较分析该高温热管翅在不同角度下起动、稳态运行的工作情况。

As far as entrance automobile be concerned, our country entrance automobile marketplace runs health this year , entrance automobile control of the aggregates is comparatively more moderate than entering port strictly, entrance vehicle composes limited competition only to domestic vehicle , various estate damages an exponent without exception in green light area; Change whose entire vehicle of entrance strategy , accelerate investment and "local carrying out a substantiality in Chinese giving birth to a child " under forcing transnational enterprise or the company to benefit good guidance in the marketplace at the same time.

就进口汽车而言，今年我国进口汽车市场运行健康，进口汽车总量控制较严，进口比较适度，进口车只对国产车构成有限竞争，各项产业损害指数均在绿灯区；同时迫使跨国企业或公司在市场利好的诱导下，改变其进口整车的战略，加快在中国进行实质性的投资和"当地生产"。2003年，有关部门将延续相关政策，我国进口汽车市场总体上将继续呈现"总量快速增长、价格稳中下降"的局面。

The train positioning technology based on absolute position encoding is proposed. The absolute positions of the rail track are encoded with the m sequence. The biconditional markers placed on the rail track are detected sequentially by the train-borne reader. The exclusive position code consists of the binary information in the shift register. The absolute train positioning information can be extracted by decoding this position code.

利用m序列（最大周期线性反馈移位寄存器序列）对轨道线路上的绝对位置进行编码，当列车在线路上运行时，通过车载阅读器顺序检测设置在轨道线路上的二值标记，在不同位置上读到的标记在移位存储器中构成唯一的位置编码，以此位置编码值作为地址与车载阅读器所处位置的坐标信息相对应，就可以实现列车的绝对定位。

The loop filter is run after decoding or encoding a frame and serves to perform extra processing on a frame, usually to remove blockiness in DDT-based video formats.

回放过滤器在解码或编码一个帧后运行，在帧上执行一些额外的处置惩罚，在基于DDT的格式中通常是消除区块效应。

Under the optimum conditions, the analytes could be separated within 17 min in a 75 cm length capillary at a separation voltage of 18 kV in a 10 mmol/L borate buffer (pH 8.2). A 300 μm diameter carbon disk electrode generated a good response at+ 0.95 V vs. saturated calomel electrode (SCE for all analytes. The relationship between peak currents and analyte concentrations was linear over about three orders of magnitude with detection limits (S/N=3) ranging from 78 μg/L to 110 μg/L for all analytes.

在优化的实验条件下，以直径300μm的碳圆盘电极为工作电极，检测电位为＋0.95V，在10mmol/L硼酸盐(pH8.2)的运行缓冲溶液中，上述6种活性成分能在17min内实现很好的基线分离，被测物浓度与峰电流在3个数量级范围呈良好的线性关系，检出限(S/N=3)范围为78~110μg/L。

It might work reasonably in the laboratory under tightly controlled conditions, but not in the real world, where it is subject to whim, dialect , colloquialism, and misunderstanding.

在严密控制条件的情况下，它可以在图书馆合理工作，但是不能在充满奇想、方言、口语和误解的现实世界中运行。

Engine room counting fee management application, project structure and expansion solution guidebook A PC product need analysis: Engine room application besides need towards function had special request outside, other summarize to have 4:00:(1) PC fundamental that PC that stability, engine room use is up is everyday 24 hours request for be placed inning openning the machine and circulating the appearance, stability towards PC having more and strictly, then request PC at any time high low temperature start, stanza can manage, power supply manage, inside memory manage and keep on worked deathless machine very and strictly, this is not is what DIY can make to, these factors must be in the product system design inside factor that consider, at the same time at the factor that the machine produce adopt a 48 hour development test the machine can discover latent influence system stability;(2) PC of can manage the sex, engine room as if teach Teach the profession's electronics classroom, and management engine room as if management teacher to electronics teacher, and this is the PC network management, namely on-line management, for example early the machine of many sets proceed together the OS to install, application the procedure install, hardware management, usage supervise and control and report to the police the etc.

机房应用除了对性能有特殊要求之外，其它的需求概括起来有4点：（1）PC的稳定性，机房用的PC基本上是每天24小时处于开机及运行状态，对PC的稳定性有更加严格的要求，即对PC 随时高低温启动、节能管理、电源管理、内存管理以及持续工作不死机的要求非常严格，这并非是DIY所能做到的，这些因素必须是在产品系统设计中考虑的因素，同时在机器生产时采用48小时动态考机才能发现潜在的影响系统稳定性的因素；（2）PC的可管理性，机房如同教育行业的电子教室，对机房的管理如同对教师对电子教师的管理，这就是PC的网络管理，即在线管理，例如初始化多台机器并行OS安装、应用程序安装、硬件管理、使用监控以及报警等管理功能，针对机房PC，专门开发机房管理软件，实现对机房PC的管理；（3）易用性要求，机房PC如同傻瓜PC，在客户端不需要安装、设置，只须开机，满足易用性要求；（4）健康要求：静电、电磁辐射指标、显示器防眩、键盘鼠标抗菌设计及符合人体公学设计。

In the past two elections Gordon Brown could and did crow about how well the economy was doing in both historical and international terms.

在过去两次选举中。Gordon Brown能够并且也确实吹嘘经济在历史上在国际上运行的是多么好。

The incorporation of waste tire beads at a concentration of 40 g/L into conventional activated sludge tank, led to the attachment of 50 mg/g biomass on the surface of tyre beads at steady state.

传统的活性污泥工艺中加入废弃轮胎颗粒作为生物膜载体形成复合式生物膜反应器，在颗粒浓度为40g/L时，稳定运行条件下在轮胎颗粒表面可形成约50mg/ g 的生物膜量，即在传统曝气池的2000～3000mg/L悬浮生长污泥的基础上，可增加2000mg/L的附着生物膜量。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。