在运行中

In research of power system planning and operation mode, it is necessarian for the need of power flow calculation quantitative analysis to compare operating mode power supply program or the reasonableness of the reliability and economy.

在电力系统规划和运行方式等研究中，需要利用潮流等计算来定量地分析比较供电方案或运行方式的合理性、可靠性和经济性。

This means that modeling can be realizably applied to make the optimal operation schemes regardless of pilot-scale and/or full-scale experiments.

这表明，在很大程度上数学模拟技术可以替代中间或现场试验，从而被用来诊断运行问题、并制定工艺运行优化策略。

And so has come into an inevitable trend that administrative power should be exercised in accordance with laws, thougn evil phenomena of unfairness, insolemnness, dishonestness and uncivilizedness still exist in plenty in enforcing laws in our country.

因之 ，行政权力运行法制化成了一种必然趋势，尽管我国在行政权力运行过程中，执法不公、不严、不廉、不文明的不良现象仍大量存在。

The resolution of the problems in the de-ironing operation of valveless filter s enables them to meet the designed capacity, improves their operating stability, and heighten the pass rate of their water quality to or over 98%.

改进无阀滤池在除铁工艺运行过程中存在的问题，使出水量达到设计能力，运行稳定性提高，水质综合合格率达到98%以上且便于操作管理

The system can be run not only independently but also companying with the CAD/CAM system.

该系统既可在CAD/CAM系统中运行，也可以独立运行。

The boiler model was debugged according to the current operational parameters of power plant.

分析了锅炉在冷态启动过程中的运行过程，与现场的运行基本一致。

When you do so, your client emulates a mainframe computer terminal.

是一个在中运行的终端模拟程序从你的客户机运行Telnet。

Scientific and reasonable grid planning has a direct relationship with safe and reliable operation of the grid, power supply reliability for the user, and operational flexibility of the system. The 220 kV substation power supply capability evaluation based on analysis of the supporting ability of 35 kV girds was applied to the grid pre-planning management information system, which enables pre-evaluation for the gird in planning to search for defects and make improvement.

电网的科学合理规划将对今后电网的安全稳定运行、保证用户供电的可靠性和系统运行的灵活性带来直接影响，在电网规划前期管理信息系统这一平台上，运用基于35kV网架支援能力分析的220kV变电站供电能力评估的方法，即可对规划中的电网进行预先评估，通过评估的结论，查找电网存在的不足以求持续改进。

The 220 kV substation power supply capability evaluation based on analysis of the supporting ability of 35 kV girds was applied to the grid pre-planning management information system,which enables pre-evaluation for the gird in planning to search for defects and make improvement.

电网的科学合理规划将对今后电网的安全稳定运行、保证用户供电的可靠性和系统运行的灵活性带来直接影响，在电网规划前期管理信息系统这一平台上，运用基于35 kV网架支援能力分析的220 kV变电站供电能力评估的方法，即可对规划中的电网进行预先评估，通过评估的结论，查找电网存在的不足以求持续改进。

In this paper it mainly research on the test methodology of RBC which is one of the cores of CTCS-3. RBC plays an important role in guarantying the train safety and improving the transport efficiency. Moreover, there is no published specification on the test of RBC at present, so it is more important and urgent for us to do relative research about RBC to verify whether its system functions satisfy its SRS or not.

本文主要研究CTCS-3级列控系统中无线闭塞中心子系统的功能测试方法，RBC作为CTCS-3级列控系统的重要核心组成部分，在保证列车运行安全、提高列车运行效率方面起着举足轻重的作用，但是到现在为止国内外仍没有研究机构或是组织公布RBC的测试规范，这就需要我们自主研究如何去验证RBC的系统功能是否满足其系统功能需求。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。