在运行中

The second improved algorithm uses bitwise techniques and it adopts the bad character rule of BM algorithm.

第二种是基于位逻辑运算符的算法，该算法采用了BM的坏字符规则，在实际运行中速度很快。

In the introduction, focusing my attention on the three questions of the relationship between China\'s modern times popular novels and commercial environment, the bookman effect between writers and readers, and the characteristics of popular serial stories, I have examined and discussed the operational mechanisms of popular stories creation and dissemination.

我在绪论中瞩目于中国近现代通俗小说与商业环境之关系，作者与读者之间的书商作用，通俗连载小说的特征三个问题，探讨了通俗小说创作、传播的运行机制。

Through analyzing the model of operation in corporation, we bri...

本系 统采用当前较为流行和成熟的技术，在实际运行中效果良好。

C mapping procedures, the runtime environment to add the document.

C++绘图程序，在运行环境中添加这个文件。

But, in the real canal operation, the canal water surface will fluctuate because of outside disturbance, and there is measurement error in measuring water level. Whether or not the estimated state can substitute for the real state will results in the design issues of optimal observer.

问题是在实际的渠道运行中，渠道水体会由于受到外部因素的干扰而产生水面波动，水位测量仪器也存在观测误差，那么估计的水流状态能否替代真实的水流状态。

The deficiency of stimulation and constrain to administrators has severely restricted the development of our state-owned business enterprises. In recent years, a number of public companies attended to carry out ESO stimulating institution, and some problems stood out during operational process, in which the most stubborn one was how to deal with accounting treatment canonically.

对经营者的激励与约束不足已严重制约了我国企业的发展，近几年一些上市公司尝试推出了经理人股票期权的激励制度，在运行过程中出现了一些问题，其中如何进行规范的会计处理是最棘手的难题之一。

In the end, centrifugal compressor operation and control in practice running has been introduced.

最后介绍了离心压缩机在实际运行中的操作及控制。

Through theoretical calculations and practical measurements an analysis and demonstrative reasoning were conducted of the excess air coefficient of a heat supply boiler, which has led to the increase in heat supply energy consumption.

通过理论计算和实际测试，对供热锅炉的空气过量系数导致供热能耗增加进行了分析、论证，得出了供热锅炉在实际运行中的空气过量系数增加是导致供热能耗上升的结论，并对供热锅炉的空气过量系数增大原因进行分析。

This paper points out the problem of the AS system for coke oven gas cleaning in Panzhihua Iron and Steel Corp.

本文介绍了 AS 煤气净化系统在攀钢生产运行中存在的问题，分析了各种问题对煤气脱硫洗氨效率的影响，并提出了治理措施及取得的效果。

According to the present situation of Guangzhou subway line 4, a control system based on programmable logic controller is presented, which can be used to alternate the working mode of subway locomotives between contacting collector and pantograph for collecting current.

介绍受电弓和受流靴这两种受流器各自的优缺点及工作原理，并针对广州地铁4号线运行中的实际情况，提出了受流方式转换过程的技术要点，设计了一种由可编程序控制器为控制核心的系统，该系统可控制地铁列车在两种受流方式之间的转换。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。