在运行中

The transmission lines designed according to standard are supposed to be secure in practical operation, however, since the second generation of transmission towers for 500kV transmission line are put into operation, the incidence of windage yaw flashover increases year by year, and it is unreasonable theoretically.

按照标准设计的输电线路在实际运行中应该是安全的，但自从500 kV 输电线路第2代杆塔投入使用以来，风偏闪络事故的发生率逐年上升，这在理论上分析是不合理的。

Some parts are aphoristic and general, others will examine specific case studies in Unix development.

我们将在原则和格言之前或之后提供一些实例以说明它们，这些实例并非是从玩具性质的演示程序中抽出的，而是来自每天都在运行的工作代码。

This article analysis the problems commonly existing in several domestic plants which adopt Texaco coal gasification technology,expounds the harm caused by deflective flow of gas in quench chamber,and provides the basis for diagnosis and treatment.

将德士古水煤浆气化工艺在我国已投入运行中的几个厂家遇到的实际问题作一分析，提出反应气在激冷室内偏流的危害和判断处理的依据。

In order to let the moving robot be able to keep stability in the course of motion , a method for matching the path of robotic motion by the use of cubic spline curve under the environment of duad tree modeling was put forward .

为了使移动机器人在运行过程中能够保持平稳，在四叉树建模环境下，提出用三次样条曲线拟合机器人运动路线的方法。

As a water conservancy project, it has some exceptive requirements for AGC program, such as water dispatching prior to electrical dispatching, carrying out AGC under the condition of water supply.

作为水利枢纽工程，紫坪铺电厂的AGC有自身的特点，如电调服从水调，在保证下游供水的条件下实现自动发电控制，限制功率调节速度等，所以在实际运行中碰到许多特殊问题。

All in all, under the factors above, the depleted zone in pearlite steel would crack fragilely for formation of creep-flaw in low stress during operating at high temperature before designed expiration date.

异种钢的焊接接头在高温运行中，在高温和应力的作用下，珠光体的脱碳层会产生蠕变裂纹，发生低应力脆性断裂，从而导致接头的早期失效。

Recently, main problems have come into being in our enterprises carrying out the system of company during the rapid development and regular running, such as inefficient Board of shareholders, abusing the power and functionless board of supervisors. All these turn out to be that our companies are in further demand of improvement in internal administrative structure in company .

近年来，我国公司制企业在快速发展和有序运行中出现了许多问题，如股东会形同虚设、董事会滥用职权、监事会流于形式，这一切说明我国公司在公司内部治理结构还有待于进一步改善。

E' interessante anche il folder FiledTemplate in cui trovate come viene eseguito il rendering di uno specifico tipo, ad esempio il file Boolean.ascx e Boolean_Edit.ascx contengono il codice che viene generato a runtime tutte le volte che si deve generare la parte di pagina che visualizza una colonna del database di tipo boolean e, come avrete capito, il comportamento cambia se siamo in fase di visualizzazione piuttosto che editing del campo.

和'有趣 FiledTemplate 的文件夹找到，因为它是提供特定类型，如文件Boolean.ascx和Boolean_Edit.ascx，包含的代码，在运行时每次必须生成的页面部分生成显示类型的布尔数据库列，和，你会看到，该行为的变化，如果我们在观看，而不是编辑领域的过程中。

The Faculty of Construction concentrates primarily on the following research areas: Stability of Space Structure Unit, Analysis Methods and Design of Engineering Structure, Application of Compound Material to Civil Engineering, the Application of Finite Characteristic Ratio theory in Soil Mechanics and Application of Local Deformation and Stress Path to Poor Foundation Improvement, The Reliability Analysis and Health Monitoring of Long-span Bridge, and PIRO controlled Rock Blasting.

建设学院在一些技术领域形成了自己的特色和优势，主要研究方向为(1)空间钢结构体系的稳定理论与应用；（2）工程结构的计算分析与设计方法；（3）复合材料在土木工程中应用；（4）橡胶复合材料的力学性能与轮胎结构力学；（5）钢筋混凝土结构现场检测技术；（6）岩土有限性特殊比理论及应用、变形局部化、应力路径问题和软地基处理的理论及应用；（7）大跨度桥梁运行可靠性分析及健康检查。

Proactor should be configurable at run-time to make programmer free from selection of the internal engine, as it is the task of the system administrator to select the right engine.

Proactor可以在运行时候通过动态配置来选择，而不需要程序员写死在代码中，因为这应该属于系统管理员来选择恰当的模型。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。