在过去

What you are saying is that these naive Confederation entities had had the same thing happen to them in the past so they were doing the same thing for the Atlantean entities.

你所说的是这些天真的星际联邦实体在过去有同样的事情曾发生在他们身上，所以他们对亚特兰提斯人做同样的事情。

Citric acid, as the electrolyte additive for lead-acid b attery, is considered to be favorable to improve the capacity of lead-acid batte ry according to the former studies.

在过去20a中，铅酸蓄电池由于其在汽车及其他能源领域的广泛应用而获得了很快的发展，其技术也得到了长足的进步。

Throughout the nation, the numbers of autistic children have increased dramatically over the past 15 years.

在过去的15年，全国患有自闭症的儿童的数量在已经巨幅的增长。

In the past month there were attacks on the Iranian Revolutionary Guard Corps in Baluchistan.

在过去的一个月里都是在伊朗革命卫队攻击俾路支。

We don't feel less than anyone, we have battled for everything in the last two years.

我们并不比其他队差，在过去两年中，我们一直在为所有比赛而努力。

He now broke for the last time in the final and came up dry bringing Beardy out of his chair with nothing more than a glimmer of hope.

他现在发生在过去的时间在最后来到了干，使beardy出他的椅子上没有多了一线希望。

Research progresses have been performed during the past decade in the following aspects: ecologicaldatabase development, climate and its variability, ecophysiological response of plants to environments,vegetation and landscape changes, biodiversity patterns and their changes, plant functional types and traitswith relation to climatic gradient, productivity and carbon dynamics, pollen-vegetation relationship, tracegas emissions, land use and land cover changes, as well as biogeographical and biogeochemical modelling.

在过去的10年里，中国东北样带的研究进展表现在以下几个方面：生态数据库发展、气候及其变异性、植物对环境的生态生理响应、植被和景观变化、生物多样性格局及其变化、植物功能型和植物性状及气候梯度分析、生产力和碳动态、花粉-植被相互关系、痕量气体放散、土地利用和土地覆盖变化以及生物地理和生物地球化学模拟。

In the past few years, chemistry has occupied a solid position in the study of biologic phenomena.

在过去几年中，化学在生物现象研究中占据稳固的地位。

In the past, volume producers such as Pillar and Enercon chose not to get involved in capless induction, leaving it to our more bespoke rivals, such as Relco," says Tindale."

在过去，生产量等支柱产业和enercon选择不介入，在capless感应，离开它，我们更多的定制的竞争对手，如relco ，说：&廷德尔。&

Carberry, who represents 60 global and Chinese companies seeking to grow the green technology market here.

在过去四年里，中国全国的风力发电装机容量每年都翻一翻，现在已经可能在明年就提前超过2020年的计划指标，那就是提前十年的壮举了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。