在过去

In the past few days, I've been learning how to not trust ppl.

在过去的几天里，我一直都在学着不要去相信别人。

Together with the same sacred Lateran council, he pondered on the fact that the corruption of the kingdom of France at Bourges, which they call the Pragmatic Sanction, had been strong in the past and was still vigorous, resulting in very great danger and scandal to souls, and a loss and cheapening of respect for the apostolic see.

连同同样神圣拉特兰安理会，他思考的事实是，腐败王国法国布尔，他们要求的语用制裁，已被强在过去的，并仍在积极的，造成很大的危险和丑闻心灵，贬值的损失和尊重使徒见。

Until very recently, Chinese insurers were limited to investing their premium income in low-yielding government bonds and bank deposits but in the past two years Beijing has loosened these restrictions.

就在两年前，中国的保险公司还只能将保费收入投资于低收益率的政府债券和银行存款，但在过去两年中，中国政府逐渐解除了这些限制。

The essence of retreat is setting up a boundary - and we are not actually talking about a physical boundary, but we are talking about a boundary of time, setting up a boundary between past and future, which ideally means we remain in presentness.

闭关的精髓在於设定界限—我们所说的事实上并非是身体的界限，而是一种时间的界限，在过去和未来之间设定界限，理想上表示我们是住於当下。

In the past thirty years we have developed many leading-edge technologies to clean up environmental damage and to prevent pollution before it changes our natural heritage.

在过去三十年里，我们发展了多门尖端技术来以清除对环境的破坏，并且使那些污染在破坏我们的自然遗产之前得到制止。

I have worked in private practice for about 18 years now exclusively with children who stutter.

在过去的18年中，我一直在以个人的努力进行着有关口吃儿童的活动。

In China, private school education has experienced a booming development in the past two decades.

在中国，民办学校教育在过去的20年里，经历了蓬勃的发展。

In China, private school education has experienced booming development in the past two decades.

在中国，民办学校教育在过去的二十年里，经历了蓬勃的发展。

In the past most people felt that for males, procreation is not limited by age.

在过去大家多会认为，生育在男性而言，不会有受限於年龄的问题。

Your inspection of the profit and loss statement shows that sales have been increasing slightly in the last few years.

您的检查损益表表明，一直在增加，销售略有在过去几年里。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。