在过去

In the past ,people used to work together in the same geographical area .

2，在过去，人们和在同意地理区间的人一起工作。

Gibbs said in an e-mail message on Tuesday night."But it hasn't in the last 16 years."

星期二的晚上，吉布斯在一封电子邮件中写道："但是，在过去16年中仍然没有取得任何进展。"

All of this is unfolding in an economy that can no longer be understood, even in passing, as the Great Society vs. the Gipper.

这一切都展露无遗，无论在我们迷惑不解的经济领域内，还是在过去"伟大的社会"或是"里根总统领导"的时代。

For the past several million years, Earth has been locked in a glacial cycle.

在过去的几百万年中，地球被封锁在一种冰期旋回中。

James Glassman, a resident fellow at the American Enterprise Institute in Washington, maintains that, based on studies of long-term investing over the past century, stocks actually have been no riskier than bonds.

詹姆斯格拉斯曼，居民研究员在美国企业研究所在华盛顿，主张的基础上，研究长远的投资在过去一个世纪，股票其实已经没有风险比债券。

Cruise enthusiasts have been in a gleeful state over the last year due to the abundance of new ships that have launched.

克鲁斯爱好者已在欢乐的国家在过去一年中由于有大量推出新船。

He said globally the lives of children have improved over the last 20 years.

他说在过去的20年来，儿童们的生活状况已经在全球范围内得到改善。

I come from Australia from the sand and surf of the Gold Coast.

在过去的15年里，我在世界很多地方工作过。

Unbelievable is Lee Hom's new album. Perhaps what's hard to believe is that in the past two years, this good-looker has hit emotional highs with music breakthroughs, but also plunged into the depths of loneliness.

不可思议》是力宏新专辑的名称，但也许更不可思议的是在过去两年，这位俊朗的帅哥因为音乐上的突破而登峰造极，在另一方面，却也跌入深深的孤寂。

Meanwhile, believers in the bull market in global equities have suffered a nasty graze, though not yet a full goring, from the past week's activity.

同时在过去的几周中，牛市的信徒们在全球证券市场上只是受了点轻伤，并没有受到重创。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。