在过去

I've seen enough of them in just a couple of months to see that.

在过去的几个月中我在他们的身上看到了很多东西。

Over the past 50 years, women have made huge progress into academia and within it.

在过去的50年里，女性在学术领域有重大的进步。

In the past two years, the development of higher education in Guangdong has been further accelerated.

在过去两年，在广东省高等教育教育的发展进一步加快。

In the past work, I have accumulated a certain amount of marketing experience.

在过去的工作中，我在营销方面积累了一定的工作经验。

I have been struggling with acne for the past 15 years.

我一直在挣扎的痤疮在过去的15年。

Last two years I have work on acrylic and gold foil.

在过去的2年中，我曾经在作品中使用亚克力和金箔材料。

The mission saw several landmarks in the history of the Chinese navy, said Rear Admiral Du Jingchen, commander of the fleet. It is the first time for the naval vessels, shipboard planes and Special Forces to combine together for a non-warfare mission. It is also the first time for the Chinese navy to cooperate with international navies for the same mission on the same waters.

据编队指挥员杜景臣少将称，在过去4个月的护航过程中，海军舰队开创了海军史上多项第一，如第一次组织水面舰艇、舰载机和特战队员多兵种跨洋执行非战事行动，以及第一次与多国海军在同一海域执行任务。

She took part of our overseas on-location shooting sessions a couple times in the past 2 years. I found out this attractive lady likes to sneak around behind our backs and shoot with an electronic viewfinder digital camera while we were working. I dispatched her a Nikon D40x DSLR with a professional grade super wide-angle zoom lens on a recent trip to Mindoro and Palawan (both are provinces of the Philippine), even though she is not a photographic assistant to me. Moreover, that camera body I gave her was just becoming available and right out of the box at that time. Yes, brand new stuff!

在过去的2年间她参与了我们数次的出国外景摄影工作我发现每当我们开始上工忙碌时这位可爱的小姐喜欢偷偷地走在我们的后面神不知鬼不觉地用小DC侧拍因此在最近一次的中程旅行摄影队开跋到闵多洛和巴拉望纵使她的职责并不是我的摄影助理我给了她一台Nikon D40x DSLR机身跟一支专业用的超级广角变焦镜头还有我给她的那款照相机机身那时是刚上市而且是刚开箱是的全新的发烧货！

I have been working in Womenswear forever and had my own store, PETROU, on Madison Avenue for the last 4 years.

我一直在女装永远的工作，并在过去4年我自己的商店，彼得鲁在麦迪逊大道。

"For the last several years, we have been considering ways to make the standards more understandable and, we hope, less complex," said Charles Landes, vice president of professional standards and services at the AICPA, in a statement.

AICPA 分管&职业标准及服务&的副主席 Charles Landes 在声明中说：&在过去的几年间，我们一直在寻找提高的途径，以便使审计准则更易被理解，希望能减少审计准则的复杂性。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。