在转好

All have fantastic English skills but it's still common for them to go back to their native languages in group chat or over voice.

他们的英语都非常好，并且在群聊或者语音的时候，他们也能自如的转回他们自己的本来语言。

In sphere approximate, GPS/Gravity-BVP is Neumann problem over exterior spherical domains. Then the natural boundary reduction, suggested by Feng and Yu, is applied to deal with the three dimensional problems. By expansion in spherical harmonics, the natural integral equations of harmonic problems over exterior spherical domains are obtained. Meanwhile, a numerical method for solving geodetic BVP is developed.

在球近似下将GPS-边值问题转化为Neumann外问题，用自然边界元法进行自然边界归化，得到自然边界积分方程，再求自然边界积分方程的数值解，与其他边界元方法相比，自然边界元法的计算量大大减小，并且具有很好的逼近性质，能有效地处理奇异积分，是求解GPS-边值问题有效方法。

The naughtiness came when he went back online after being fixed.

在被修理好后当她向后转的时候，事情发生了。

High resolution ro-vibrational spectroscopy is an important tool to understand the the energy-level structures and energy transfer in the studies of polyatomic molecules.

中文摘要在有关多原子分子的研究中，高分辨振转跃迁光谱是很好的了解分子能级结构和能量转移的重要手段。

The simulation and experiment results show that the stator flux track is a circle, the stator current is a sine curve with few harmonics, the torque has small ripple and fast dynamic response.

仿真和实验结果证明了本文实现的全速度范围异步电机间接转矩控制方案是可行的，系统具有良好的动静态性能，在具有较高开关频率的中小功率应用场合有着非常好的应用前景。

He'd give him a little punch behind, and the next minute you'd see that frog whirling in the air like a doughnut--see him turn one summerset, or may be a couple, if he got a good start, and come down flat-footed and all right, like a cat.

只要他从后头点蛤蟆一下，你就看吧，那蛤蟆像翻煎饼一样在空中打个转——兴许翻一个筋斗，要是起得好，也许能翻两个，然后稳稳当当地爪朝下落地，就像一只猎。

Aerobic denitrifying bacteria were isolated from soil and water. The ammonia could be aerobically oxidized to nitrates, then aerobically reduced to molecular nitrogen.

从土壤和水中筛选分离到混合脱氮微生物菌群，能在好氧条件下将NH+4一步步转化为N2排放，整个过程无NO-3的积累。

Those situations reminded me that my old friend Liu Yong also got sick in London, tormented and tossed to Paris. That time he got gastrorrhagia, followed by quite a dramatic trip. It is said that he also chose to go back China and changed his plan of living in western countries in the long term because of that journey. Those things are just like sighs in life.

由此想到多年前老友刘湧也是在伦敦发病，痛不欲生，碾转回到巴黎，方知是胃出血，诊病就医，好一番辛苦麻烦，据说他也因此归国，改变了长期居留西方的人生计划，想到这种种的变因，感叹唏嘘。

Such a design would create more grippy pip sides/shoulders to engage the ball during chops, but still be reasonble non-reactive to spin when flat hitting.

如此设计可以在颗粒的侧面和顶部边缘产生更好的咬球力，削的时候更好吃住球，但平击时仍然有不吃转特性。

Biodiesel is a renewable fuel consisting of the alkyl monoesters of fatty acids which are products of the transesterification of vegetable oils or animals fats with a simple monohydric alcohol in the presence of a suitable catalyst.

生物柴油是一种可再生能源，它是由植物油或动物脂肪与短链醇类在适当的催化剂作用下转酯化反应生成的脂肪酸单酯组成的。生物柴油作为一种可替代、无毒、生物降解性好和可再生性燃料，越来越受到人们的重视。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。