在试验中

Objective: To investigate the diagnostic value of postsystolic shortening for ischemia during adenosine stress echocardiography in animal models.

目的：探讨收缩期后收缩在腺苷负荷试验中诊断早期心肌缺血的价值。

In a randomized trial, Beardslee found that just seven sessions of this intervention decreased predepression symptoms among the kids and improved the parents' behavior and attitudes.

在随意性的试验中，Beardslee发现仅仅进行七次这样的介入就能减少儿童的预抑郁症状，改善父母们的行为和态度。

Clinical trials in humans would be very difficult, however, because trials require many participants and there is no easy way to score effectiveness of a presymptomatic drug, Dr.

临床试验中，在人类将是非常困难的，但是，由于审判需要许多与会者并没有简单的方法来评分效力的presymptomatic药物，博士bezprozvanny说。

Passive transfer of sera from mice immunized with expressed G1 and G2 conferred partial protection or prolongation of time to death from fatal hantaan virus infection in infant mice which challenged with hantaan virus at 10LD50. The spleen cells from mice immunized with G1, G2and NP can protect or prolongate the lifetime of infant mice infected with lethal dose (10LD50 or 40LD50) hantaan virus.

将重组G1、G2和NP免疫小鼠的血清和脾细胞注入汉滩病毒致死性感染的乳小鼠体内，发现G1、G2的免疫血清和G1、G2及NP免疫脾细胞对乳鼠有保护作用，同时在一组试验中观察到G1的脾细胞可显著缩短乳鼠的存活时间。

Two prozone phenomenon appear in the RPR test.

且在RPR试验中出现2例前带现象。

"The small but statistically significant associations between symptomatic and cognitie improement in the CATIE trial are consistent with the idea that decreases in distress and psychopathologic features lead to enhanced performance," R.

&在该项CATIE试验中症状改善与认知改善的相关性虽然不高，但是有明显的统计意义，这与精神病特征和痛苦减少能增加表现能力这一观点是一致的，&来自加拿大多伦多约克大学的R。

No radioautographic band with similar relative molecular mass to that of GST-BMF was observed in in vitro phosphorylation test.

在体外磷酸化试验中，未出现与目的蛋白GST-BMF相对分子质量相近的放射自显影带。

In order to make clear the phenomenon of current zero in the arc-quenching chamber of deion plates, the process of dielectric recovery and reignition of short arc between iron plates is investigated, and then the dielectric recovery strengths of various chambers are measured and compared. The different characteristics near current zero in the deion plate chambers are also analyzed based on experiments in the paper.

为弄清栅片灭弧室内电弧电流的过零过程，专门研究了不同条件下栅片间低压短弧的介质强度恢复过程和电弧重燃过程，然后测量了多纵缝和栅片灭弧室的介质恢复强度，对比了它们的熄弧性能，在试验的基础上，分析了栅片灭弧室中电弧电流的过零特征。

In addition, the hypha could also invade the rice root.3、Making clear the effects of silicon on the resistance to sheath blight and rice growth.Sodium silicate was added into the nourishing in the entire growth period and short period of rice, after being inoculated with R.solani, the rice with application (the Si+ rice) of resistant cultivar 91SP and Teqing had lower (but not statistically significant) disease rating and disease index with relative control effect of 10.02% and 8.70% compared to the Si- rice plants in, but the Si+ rice plants of susceptible cultivar Lemont and Ningjing 1 had significantly lower rating and disease index with relative control effect of 27.42% and 24.29% compared to the Si- rice plants. The results indicated silicon could strengthened the resistance to rice sheath blight, specially strengthened the resistance of susceptible cultivar Lemont and Ningjing 1 remarkedly.

纹枯病菌也能侵染水稻根部。3、明确了施硅对纹枯病的抗病效应和水稻生长的影响全生育期和短期在营养液中添加硅水培水稻试验结果表明，施硅减轻了病级和病情指数，施硅对抗病品种91SP和特青的相对防治效果分别为10.02%和8.70%，而对感病品种Lemont和宁粳1号的相对防治效果达27.42%和24.29%，说明施硅增强了水稻对纹枯病的抗性，特别显著增强了感病品种Lemont和宁粳1号的抗性。

Discover how Rimula X performed in field trials carried out in Germany, New Zealand, Thailand and the USA.

了解劲霸 X产品在德国，新西兰，泰国以及美国等地所做的道路试验中的表现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。