在试验中

Though there were no obvious correlations between the concentrations and the curative effects as...

本文并对氯氮平在试验中的不良反应进行了评价。

Smith and UCSD colleague Dorian Raymer ran a series of homespun experiments in which they dropped a string into a box and tumbled it for 10 seconds.

史密斯和圣地亚哥加州大学的同事Dorian Raymer进行了一系列的简单实验。在试验中，他们将绳子投入一个盒子里，然后把盒子翻动10秒钟。

In trials where some subjects were put on placebos the evidence was again in favor of gingko biloba.

在试验中有些地方的试者被用上银杏叶做实验。

Pointing off the hundredths place in a column of figures .

在试验中，这位科学家突然领悟了其中的道理。

The separation method of crystal idioblasts was studied.

同时，在试验中，初步摸索出了结晶细胞的分离方法。

In tes ts, these compounds almost completely restored lost memory in rats.

在试验中，这些化合物几乎完全恢复了老鼠失去的记忆。

Forward degenerate four-wave mixing by using self-stability spilt-beam system has been demonstrated in iodine vapor.

在试验中采用了具有自稳分光系统的前向简并四波混频布局。

Besides missiles, there are other equipments such as the Main Battle Tank Arjun, Unmanned Aerial Vehicle Nishant, Light Combat Aircraft Tejas, INSAS rifles which have been thrust on the end users despite unsatisfactory performances during trials.

除了导弹，还有&阿琼&主战坦克，&曙光&无人机，LCA&敏捷&战斗机，印度新一代步抢，这些项目无论在试验中如何让人无法接受，最终都会被强加给他们的用户。

Besides missiles, there are other equipments such as the Main Battle Tank Arjun, Unmanned Aerial Vehicle Nishant, Light Combat Aircraft Tejas, INSAS rifles which have been thrust on the end users despite unsatisfactory performances during trials.

除了导弹，还有&阿琼&主战坦克，&曙光&无人机，LCA&敏捷&战斗机，印度新一代步枪，这些项目无论在试验中如何让人无法接受，最终都会被强加给他们的用户。

Besides missiles, there are otherequipments such as the Main Battle Tank Arjun, Unmanned Aerial Vehicle Nishant,Light Combat Aircraft Tejas, INSAS rifles which have been thrust on the endusers despite unsatisfactory performances during trials.

除了导弹，还有&阿琼&主战坦克，&曙光&无人机，LCA&敏捷&战斗机，印度新一代步枪，这些项目无论在试验中如何让人无法接受，最终都会被强加给他们的用户。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。