在试验中

As the method for detection of cell-mediated immunity in vitro the improved microtechnique of whole blood for E-rosette and lymph...

在活性、非活性玫瑰花及淋巴细胞转化三项试验中，提高或降低变动相符，提高约12～13％，降低约6～7％，两者相比皆以提高为主。

The miss distance between the missile and target is very important for people to judge the performance of a missile on the target drone.

在靶场试验中，脱靶量对鉴定导弹的性能起着至关重要的作用。

The ratio of stress to strain is the familiar definition of modulus of elasticity (Young's modulus) of the material.

图D-1显示，在拉力试验中应力成比例。直线的比率就是材料的弹性系数。

In the multilocation trials,the interaction between the genotype and environment has been paid greater attention to recently.

在作物品种区域化试验中，基因型与环境的交互作用越来越受到人们的重视。

The results showed that the bacteria B7 came into the logarithmic growth phase for 5 h culture. Both the fermentation liquid and its filtration could inhibit C. colhounii effectively, and the fermentation of dilution l0 times also showed significant differences compared with the control. The inhibiting effect of its fermentation media filtration was even more significant in the optimizing test, with the maximal inhibition rate of 100%. The best fermentation condition was 0.5% glucose, 0.1% ammonium muriate, without extra mineral, pH 5.4, temperature 28℃. Based on the morphological properties and 16S rRNA sequence, the bacterium B7 was identified as the Bacillus subtilis.

结果表明，该菌体在培养了5h后即进入对数生长期；B7细菌的发酵液原液和无菌滤液均能抑制病原菌的生长，其中发酵液原液的10^3稀释液的抑菌效果仍与对照之间存在显著的差异；发酵条件优化试验中发现该细菌的无菌滤液最大抑菌率达100%，最佳发酵条件为葡萄糖0.5%、氯化钱0.1%、不加无机盐、pH5.4，温度28℃；结合形态学特征和16S rRNA的序列分析，将该菌株鉴定为枯草芽孢杆菌。

The anisotropic effect is controlled by the lithologic characteristics, and apparent for slate and phyllite, while not for the other two kinds of rocks, mylonite and metasandstone.

在试验所用的4种岩石中，板岩和千枚岩的波速比的各向异性明显，而糜棱岩和变质砂岩则不甚发育。

Q: What is the definition of diabetic nephropathy in this study by Parving and colleagues?

在Parving和其同僚的这个试验中，糖尿病肾病的标准是什么？

The zeolite could be effectively regenerated under the activity of nitrobacteria and the regeneration rate reached to 80% i...

在硝化细菌的作用下沸石粉能够得到有效的生物再生，试验中再生率达到了80%。

Nitrogen-fixing activity of nodulating soybean could be inhibited by fertilizer nitrogen applied.

在本试验中，施用氮肥抑制了结瘤大豆的固氮活性。

Malaria infection does exact a toll on mosquitoes and in laboratory work they found that the resistant insects were able to out compete nonresistant mosquitoes.

疟疾传播主要依靠蚊子，在试验工作中研究小组发现抗疟昆虫可以不受非抗疟蚊子的传染。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新