在试验中

Prompting giggles in the audience, Shai said that despite a range of other parameters queried or measured in the trial, the only other significant difference between the two study groups was an improved ability to fall asleep, reported in the alcohol-intervention arm of the study.

伴着观众格格的笑声，Shai说，尽管在该试验中，查询或测量了一系列的其他参数，但两个研究组间仅有的其他明显区别就是改善入睡的能力，这在饮用葡萄酒组有所报道。

Based on the principles of stepped firing in recirculation zones, several new type straightjet and revolving-pour burners are designed and manufactured which used for different power boilers and industral furnaces with combustion of pulverized coal, poor-gas or fuel-oil. The burners are tested and improved in practice and good results are finally achieced in variant degrees including strenthening flame stability, adapting to boiler capacities and rank of coal, raising combustion and heat transfer efficiency, and lowering the temperature of weste gas at the boiler tail.

应用回流区分级着火原理，设计和制造了几种不同结构型式的直流、旋流新型燃烧器，用于燃煤粉、煤气、油雾的不同类型的锅炉和工业炉，在实践中进行试验和改进，最终都在不同程度上取得了强化稳定燃烧、适应负荷和燃料品质变化、提高燃烧和传热效率、降低炉尾烟温的好效果。

In each test, they set their fire in the middle of the bed by igniting a fuel-filled capsule.

在每次试验中，他们通过点燃装填燃料的胶囊在床的中部点火。

In the present study, two soybean genotypes (BZ10 and BL2) differing in root architecture and phosphorus efficiency were intercropped with a maize cultivar (Huatian 1) in a field experiment to assess the effects of soybean root architecture on nitrogen and phosphorus nutrition of the intercrops.

在温室的根箱试验中发现，浅根型、磷高效率的大豆品种巴西10号根系在土壤有效磷相对较高的表层分布较多，其表层的根系数量和长度均显著地高于深根型、磷低效率品种本地2号。同时巴西10号的根系与玉米根系接触较多。

During experimental initial stage, whether control or trials, the number of heterotrophic bacteria and vibrios in pond waters increased. After Cefalexin was used again, the number of heterotrophic bacteria and vibrios in all trails' pond waters were obviously lower than that of the control, and the number of heterotrophic bacteria and vibrios in control's pond waters were obviously raised.

在试验初期，无论是对照组还是施用头孢氨苄的各试验组，育苗水体中的总异养菌数量和弧菌数量都呈现出较为明显的上升趋势；在第二次施用头孢氨苄后，各试验组的异养菌总数和弧菌数量的增幅明显低于对照组（或出现异养菌总数和弧菌数量缓慢下降），而对照组异养菌总数和弧菌数量则呈现显著的上升。

The pathogenicity of pathogen was enhanced by washing leaf surface with acetone and 700% alcohol and by exposing the seedlings out of green-house.

在侵染试验中，用丙酮和70％酒精清洗的幼苗叶片发病加重；露天放置的烟苗较生长在温室内的烟苗发病重。

In order to improve the conductivity and abrasive resistance of copper-graphite composite brush,influence of carbon fiber content on the electrical wear behaviors of the copper-graphite brush were investigated under two conditions of electrifying and non-electrifying.

结果表明，在试验条件下，在合金接触线-黄铜粉末冶金滑块系统的电磨损过程中，Cu-Cr-Zr合金接触线的电磨损率随电流强度升高显著加强，由加载较小电流引起的磨损份额为0。

Results show that MoS2-Ti composite coatings grow in islands pattern, their cross-section appear to be dense columnar structure.

结果表明：不同Ti含量的MoS2-Ti复合薄膜呈岛状生长模式，断面呈致密细柱状，结晶状态均为无定形态；薄膜的显微硬度随Ti含量增加而升高；MoS2-Ti复合薄膜在大气中的摩擦磨损性能优于MoS2薄膜，掺杂适当Ti可以使MoS2-Ti复合薄膜的摩擦曲线波动减小，耐磨寿命提高，在本试验研究范围内，含30%Ti复合薄膜的耐磨寿命最长，当Ti掺杂量达到50%时MoS2-Ti复合薄膜失去润滑性能。

Based on the data from heat water experiments for counter flow and cross flow cooling tower in laboratory with different water flow rate, air flow rate and water falling height, the equivalent diameters of water drop under corresponding conditions are obtained.

在逆流式冷却塔中，水的冷却分三部分：喷头、填料、雨区。但是，在进行填料的模拟试验中，要把上述三部分的热力特性分开，是很困难的。

These geophones and their installing techniques were investigated by field tes...

该监测技术在现场得到试验验证并开始在工程中加以应用。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新