在试验中

Under the condiction of equal NPK amount, the effects of application of organic fertilizer, mineral fertilizer and organic fertilizer plus mineral fertilizer on sugarcane growth and soil agrochemical characteristic were studied for three years.

在连续三年的试验中研究了在NPK养分相同的情况下，单施有机肥、有机肥＋化肥和单施化肥对甘蔗生长和对土壤农化性状的影响。

The thesis mainly consists of:In chapter 1, on the ground of demanding background of the task, illuminate the urgent and important of the system on the manufacture and the embattle form of the buoy and methods about the experiments during synthesis experimentations that seeing about ocean underwater acoustic environment.

全文从以下几个方面进行了论述：在第一章里，从项目需求背景出发，说明研制本系统的紧迫性和重要性，概述了在海洋水声环境综合考察试验中，浮标的布阵形式及实验方法。

In this latest randomized trial, the group looked at 158 men scheduled for radical prostatectomy. Patients were randomly assigned to 1 of 3 groups. Men in the stress-management group were asked to discuss their fears and concerns about the upcoming surgery and were taught diaphragmatic breathing, guided imagery, and adaptive coping skills and were given imaginal exposure to the day of surgery.

在其最新的随机型试验中，研究人员观察158名安排要进行根除性摄护腺切除术的男性，这些患者被随机分配至三个组别的其中之一，分配至压力管理组的男性，被要求谈论其对於即将接受手术所感受的恐惧及忧虑，并被教导横隔膜呼吸法、意象导引及良好应对技巧，并在手术当天接受和想像暴露。

In this latest randomized trial, the group looked at 158 men scheduled for radical prostatectomy. Patients were randomly assigned to 1 of 3 groups. Men in the stress-management group were asked to discuss their fears and concerns about the upcoming surgery and were taught diaphragmatic breathing, guided imagery, and adaptive coping skills and were given imaginal exposure to the day of surgery.

在其最新的随机型试验中，研究人员观察158名安排要进行根除性摄护腺切除术的男性，这些患者被随机分配至三个组别的其中之一，分配至压力管理组的男性，被要求谈论其对于即将接受手术所感受的恐惧及忧虑，并被教导横隔膜呼吸法、意象导引及良好应对技巧，并在手术当天接受和想象暴露。

Then, they were strengthened with RC jacketing and bonding steel plates respectively.

在第一阶段试验中，未加固的试件在低周反复荷载作用下使梁纵筋屈服。

Based on the spaceflight technology innovation program of"Research on the Testing Method of Reliability----Research on the Fault Diagnostic Expert System and Neural Network"and the Pre-Research Defense Projects of"Research on longevous service and high reliability of Satellites"of the National tenth-five-year plan, taking attitude control system of a satellite as object, the theories and the applications of the neural networks and expert system in the fault diagnosis are studied in this dissertation.

本文以航天技术创新基金项目&可靠性试验方法研究——故障诊断的专家系统神经网络技术研究&和国家武器装备&十五&预研项目&卫星长寿命高可靠性技术&为背景，以卫星姿态控制系统为研究对象，在理论和实践两个方面对神经网络和专家系统相结合的故障诊断技术及其在卫星中的应用进行了研究。

In clinical trials, 2 of 196 accinated patients treated with eculizumab deeloped serious meningococcal infection.

在临床试验中，196名接种疫苗的患者在接受eculizumab治疗期间，有2人发生严重脑膜炎球菌感染。

FDA approval was based on data from a multicenter, double-blind, randomized clinical trial in which 72 patients received 1 of the 2 formulations in each nasolabial fold. Results showed that 93% of patients reported less procedural pain when treated with the lidocaine-containing dermal filler compared with the original version.

FDA的核准是根据一个多中心、双盲、随机临床试验，有72个病患在两侧的法令纹分别接受这两种配方之一；结果显示，93%的病患指出，使用含有lidocaine的皮肤注入器时，在疗程中比较少疼痛。

The treatment regimens of Trial patients who were randomized into control group (Trial-control group) were quite the same with the standard treatments of Nontrial group. There was no significant difference in median survival between Trial-control group and Nontrial group. The median survival of Trial group patients who were randomized into trial group was significantly longer than that of Nontrial group patients.

在Phase III的临床试验中，病患会被随机分派到试验组(Trial-trial)或是控制组(Trial-control)，控制组的治疗方式与非临床试验组类似，两组存活时间在统计上没有差异；使用新药或新疗程的Trial-trial组的存活时间比非试验组显著较长。2000-2003年间存活时间有较长的趋势，而医疗成本部分则是2004年比起2000年显著的升高。

BACKGROUND: We examined in this randomized, double-blind study whether a multilevel paravertebral block performed before general anesthesia with propofol and a laryngeal mask enhances postoperative analgesia after breast cancer surgery.

背景：在这项随机、双盲试验中，我们测验在使用异丙酚和喉罩进行全身麻醉前完成多极胸段脊柱周围阻断是否能增强书后阵痛作用。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新