在试验中

In the experiment, moisture absorption curve from 5℃ to 40℃ were drawn, and then corresponding regression equation of each curve was obtained by curve fitting.

在试验中对烤石莼在5~40℃范围的等温吸湿变化规律进行了研究，将曲线通过计算机拟合获得相应的回归方程。

Did you observe any agglomerate in the experiment?

你在试验中观察到什麼附聚物吗？

N-fixing Azotobacter species have been used as inocula in trialsin Russia, Eastern Europe, and India with inconsistent results.

在俄罗斯、东欧和印度，在试验中固氮菌的一些品种被用来制成菌剂，但效果并不一致。

"I didn't fail the test, I just found 1000 ways to do it wrong"- Benjamin Franklin

"我并未在试验中失败，我只是寻找了1000中错误的做法。"

This period-doubling has been validated by experiments, and the results of experiments were coincident with the simulation.

在试验中也发现了倍周期现象，并且实验记录与仿真吻合。

Direction is from generatrix to branch. We improved the zero phrase power current protection principle and made out VAR high speed SCM and CAN bus technology base on this theory, which achieved much better outcome.

本设计研究和分析了基于零序有功功率的选择性漏电保护原理，并在此理论基础上研制了基于AVR高速单片机和CAN总线的选择性漏电保护系统，并在试验中取得了很好的效果。

In this paper we specify the posterior probability to be Gaussian mixtures and using a standard EM algorithm to fit the corresponding parameters of the mode.

在试验中假设影像的后验概率符合混合高斯分布，并利用EM算法化解模型中的参数。

The results reveal that, in some cases, the efficiency of helical gear is not as good as that of worm and wheel drive ; however, the efficiency of the worm helical gear drive in certain torque and the scope of rotational speed is still more close to that of worm and wheel drive.

结果发现虽然斜齿轮与蜗杆的传动效率在试验中不如蜗杆蜗轮传动，但是在一定的转矩和转速范围内，蜗杆斜齿轮传动的效率还是较接近蜗杆蜗轮传动。

The relations between the parameters of the saturated porous micropolar theory and those of the corresponding one_phase medium are established by means of the Greetsma theory. It has merits that the physics parameters in our dynamic equations of the saturated porous micropolar medium have a definite physics meaning and are easy to be tested in laboratory.

借鉴Greetsma理论，建立了饱和多孔微极介质弹性本构方程力学参数与相应单相介质弹性参数的相互关系，使饱和多孔微极介质弹性波动方程中的物理参数具有明确的物理意义，易于在试验中确定。

During tests, the hoist has been used to tow boats in Sea State 5 conditions.

在试验中，葫芦被用来在海况5条件拖船。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。