在试验中

All results showed that three kinds of medicament on controlling sweetpotato black rot is effective, the control effect of 70% thiophanate-methyl and 50% carbendazim were above 90%, 50% amobam was above 80%. The four kinds of medicament on controlling sweetpotato stem nematode with 40% isofenphos-methyl, 50% phoxim, 5% aldicarb and 5% ethoprophos in the field showed obvious effect, the control effect were 88.81%, 83.29%, 93.63% and 90.35%.

在贮藏期间对甘薯黑斑病的药剂防治试验中，70%甲基托布津、50%多菌灵和50%代森铵三种药剂对甘薯黑斑病均有较好的防治效果，70%甲基托布津和50%多菌灵的防治效果达90%以上，50%代森铵的防治效果达80%以上；在田间对甘薯茎线虫病的药剂防治试验中，40%甲基异柳磷、50%辛硫磷、5%神农丹和5%茎线灵四种药剂对甘薯茎线虫病的防治效果明显，防效分别为88.81%、83.29%、93.63%和90.35%。

It was found that the low cycle fatigue character has close internal relations with the high cycle fatigue character. In the research of high cycle fatigue of concrete, the test means of cyclic loading between the set constant of force or stress has been extensively used. But this kind of test means can't be used in studying the behavior of concrete low cycle fatigue under large strain.

在研究中发现低周疲劳特征与高周疲劳特征有着密切的内在联系，但高周疲劳问题研究中使用的是在设定的力或应力的上下界限之间重复受力的试验方法，这种方法已无法用于混凝土高应变低周疲劳性能的试验研究。

By analyzing the interdependence between the operating stress f0und in RET and the stress in actual operation environment,the formu／a for reliable probability was deduced based on interference mode1.Then an example was given to explain this approach's feasibility.RET could improve the reliability of products by improving the quality of design and manufacturing process.By using the interference model and the deuced formula,two ways of improving the reliability of products were analyzed.

应力强度干涉模型根据产品的应力和强度相互关系分析产品的失效，在传统可靠性工程中主要应用于机械产品可靠性分析，本文将这一模型理论运用于可靠性强化试验中，推导出了利用，强化试验数据计算产品可靠度的相关公式，将定力量分析引入RET中，解决了RET无法进行定量分析的问题。

To increase the accuracy of the test method, a steady-state operation life test method with additional measuring and strictly controlling transistor junction temperature, in the highest temperature range, is given.

旨在提高晶体管稳态工作寿命试验方法的可信度，提出了一种在试验过程中实时测量并严格控制晶体管结温在最高允许结温附近的稳态工作寿命试验方法。

Linear correlation was analyzed by diluting HBsAg-positive samples with normal healthy sera in series.

正常人血清标本中分别加入一定比例的上述样品至S／Co比值在阈值并重复检测40次作重复性实验；气泡检出试验是在样品中加入50μL气体并重复检测20次；正常人血清连续系列稀释HBsAg强阳性标本并检测线性范围试验。

The fourth chapter introduces the validation test of POTOK. In the chapter, application effectivity of the Russian dry calibration method for electromagnetic fiowmeter is evaluated through experimentation.

论文第四章进行POTOK装置验收试验，对俄罗斯电磁流量计干标定技术在我国电磁流量计产品中的应用效果进行检验，并在试验结束后给出了相应的试验结果。

The results obtained with an improved asphalt pavement analyzer show that the fatigue life of SAWI is 3.32 times that of the common asphalt concrete. The pull-out test results obtained with a modified material test system indicate that SAWI is of good interlayer bonding capability. Moreover, as compared with the control sample, SAWI is of strong preflection crack resistance.

改进的沥青路面分析仪试验结果表明，SAWI的疲劳寿命是普通沥青混凝土的3.32倍；利用改进材料试验系统的夹具进行的拉拔试验表明，SAWI具有很好的层间结合能力；在与常规的加铺层进行的对比试验中，SAWI结构表现出了优良的抗反射裂缝能力。

We researched migration and transformation of COD in vadose zone , and put forward a mathematical model of the process.

采集一定浓度的有机物废水，在试验室内进行了静态吸附、静态降解和动态土柱试验，对COD在包气带中迁移转化规律进行研究，提出了描述COD在包气带中迁移转化规律的数学模型。

Incorporated with indoor model experiment,field experiment and engineering practice,the mechanism of dynamic consolidation treating subgrade and transmission law of tamped function were analyzed and discussed.

结合室内模型试验、现场试验及工程实践，对采用强夯法处理路基时的加固机理和夯击功能在路基中的传递规律进行了分析和研究，并在此基础上分析了强夯时夯击功能在路基中的影响范围，其研究成果对强夯法的应用具有一定的指导意义。

The steady-state temperature distribution in the rolling tire is predicted with finite element method according to the uncoupling idea.

进行了转鼓试验下滚动轮胎稳态温度场的测试；采用试验与计算相结合的方法验证了轮胎在转鼓试验中的实际滚动状态为自由滚动状态；根据解耦的分析思想，进行了转鼓试验下滚动轮胎稳态温度场的有限元分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。