在试验中

Moreover, the dew point of water vapor and recovery of methane meet the requirement of application.

现场试验结果与模拟计算结果具有一致性，同时模拟计算的结论也在试验中得到验证。

Gas-liquid two-phase two parametric metering experiments were conducted by using an oval gear reeler and a sharp edged orifice mounted in series in horizontal pipe.

作者在试验中使用串联的椭园齿轮流量计和孔板，试验用工质为空气—水混合物。

By the theoretical analysis of the subminiature breakdown of full flow during the test of the variable pump of constant voltage,we can find the reason of the breakdown and take measure to fix it.

通过对恒压式变量泵在试验中出现全流量超小故障的理论分析，找出了故障原因，并有针对性地采取了排除措施，即(1)减小弹簧刚度，(2)弹簧材料改为高温稳定性较好的材料，并经48小时加载荷压缩处理，(3)在试验中严格控制零流量压力公差，使故障有效排除，从而从根本上解决了生产中的疑难问题。

Because the portal frame is also used in the rig for bogie fatigue strength testing, in which the imposed load is harmonic, the modal analysis is necessary. The fundamental vibration mode shapes and corresponding frequencies are calculated to validating that the natural frequencies of the structure have enough difference comparing to the load frequency, so sympathetic vibration can be avoided.

由于龙门架还要在疲劳试验台中用来进行转向架的疲劳试验，因此对龙门架进行了模态分析，计算龙门架结构的固有频率和振型，确保龙门架的固有频率远离转向架疲劳试验的加载频率，避免在试验中发生共振。

This paper describes a demarcation and decoupling technology of helicopter bearingless tail rotor flexible beam,this technology can be used to solve the problem of flapping bending moment and lag bending moment coupling that encountered in bearingless flexible beam fatigue test,it also can be used to separate each test load component on the section effectively and to reduce the test error.

本文介绍了一种直升机无轴承尾桨柔性梁标定与解耦技术，该技术能有效地解决无轴承尾桨柔性梁在试验中挥舞弯矩与摆振弯矩的耦合问题，并能有效分离截面上各分项试验载荷，减少其试验误差。

In addition, unroasted kaolinite reacted with NaOH solution in the course of digestion and indissolvable product 3Na〓O·3Al〓O〓·6SiO〓·4H〓O was formed. When roast temperature was not high enough, metakaolinite could also react with NaOH solution and the product was 3Na〓O·3Al〓O〓·6SiO〓·4H〓O or Na〓O·Al〓O〓· 1. 85SiO〓·5. 1H〓O .

同时，试验研究结果还表明，未经焙烧处理的高岭石在试验中溶出脱硅条件下与NaOH溶液反应生成不溶于水的3Na〓O·3Al〓O〓·6SiO〓·4H〓O，焙烧温度不够高时生成的偏高岭石也与NaOH溶液反应生成3Na〓O·3Al〓O〓·6SiO〓·4H〓O或Na〓O·Al〓O〓·1.85SiO〓·5.1H〓O。

Vestal, a Texas doctor who the FDA said submitted falsified data from a drug trial and enrolled patients who should have been excluded for safety reasons.

Vestal的医生的案例，这位德州的医生据FDA称其提供的临床试验数据是伪造的，而且在试验中招收了应当因为安全原因被排除在试验之外的病人。

The largest amplificatory wavelength in this experimental situation,found through analysis and numerical calculation,is 4.0 mm,which is validated by Naphthalene visualization.

通过升华法试验验证了理论分析与数值计算结果。在试验中使用丝网印刷技术在后掠机翼前缘添加粗糙带，成功地引入了理论计算的最大放大率波长。

Mosquitoes captured and the egg positive traps were counted and recorded every day. Results Comparing with the control group, yeast-generated CO2 could take a strong attraction to mosquitoes in the field (P.05), but had an adverse effect in laboratory. P. maximum infusion, tyre infusion and L-lactic acid dilution could not attract Aedes albopictus to oviposit in Mosq-ovitrap. The colour change of Mosq-ovitrap could not raise its attractant ability to mosquitoes, on the contrary, increase the probability of mosquito escaping from Mosq-ovitrap.

结果 实验室和现场的结果显示，酵母发酵产生的CO2在室内实验中没有增强诱蚊诱卵器的诱蚊效果，而在现场实验中却产生较好的诱蚊作用，实验组的诱蚊指数和诱蚊密度指数与对照组比较差异均有统计学意义(P.05)；大黍叶、轮胎浸出液和乳酸稀释液在试验中未显示出吸引白纹伊蚊雌蚊产卵的能力；在改变诱蚊诱卵器杯身颜色的试验中，杯身上2/3变为黑色并不能提高它的诱蚊和诱卵能力，反而增加成蚊逃逸的概率。

Some details in numerical experiment are also presented, such as how to carry out one dimension search, how to set some initial values and how to adjust homotopy parameter.

介绍了在数值试验中一些细节处理，包括如何进行一维搜索，在试验中一些初值的设定，以及同伦参数的调节问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。