在诉讼中

Writ of certiorari - An order issued by the Supreme Court directing the lower court to transmit records for a case for which it will hear on appeal.

诉讼文件移送命令：在上诉中，由最高法院发布的指引下等法院移送其将要审理的案件档案的令。呵呵，欢迎继续。

With the rapid development of our country's socialist market economy, and the constant deepening of legalization process in our country, chartered accountant keep showing themselves in all kinds of contentiouscase while the accountant's legal liability issues emerged along.

随着我国社会主义市场经济的快速发展，以及我国法制化进程的不断深化，注册会计师的身影也在各类诉讼中不断出现，注册会计师的法律责任的问题也随之浮现出来。

It is an inevitable trend that the right of the mental injury compensation is established in incidental civil action.

在刑事附带民事诉讼中确立被害人的精神损害赔偿请求权是历史发展的必然趋势，是不可人为改变的。

This text has discussed what is a burden of proof, and the general distribution principle in the civil action.

本文探讨了什么是举证责任，及在民事诉讼中的一般分配原则。

In this foundation, proposed in our country civil action applies the conclusion of polygraph tests concrete conception.

在此基础上，提出了我国民事诉讼中应用测谎结论的具体构想。

If so, it will place a huge burden on their defense in civil case.

如果确实如此，这将会给他们在民事诉讼中的辩护带来巨大压力。

In recent years, as the reform of civil trial means, voucher system appears more and more important in civil suit, but still have what perfect further is necessary.

近年来，随着民事审判方式的改革，证人制度在民事诉讼中显得越来越重要，但仍有进一步完善之必要。

The civil suit collateral to criminal proceedings is mainly to solve the problem of compensation for civil damage.

全面赔偿原则要求在刑事附带民事诉讼中损害与赔偿一致。

However,in the practical trail,there is dispute in affirming the litigant in civil suit collateral to criminal proceedings.

同时，考虑到民事赔偿的本质，对特殊主体应当具体分析其在案件中所处的情况，进而确定其诉讼地位。

In the area of adjudication, by contrast to the experience approach of the parties and others, the cognitional approach of the fact-finder is deductive cognition.

在诉讼活动中，裁判者对案件事实的熟悉属于回溯性熟悉，而当事人等主体的熟悉则可以是直接感知。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。