在许多情况下

At some point, however, many patients with rheumatic diseases complain of recurrent symptoms of the underlying disease.

然而，在某些情况下，许多风湿病患者诉有以前疾病症状的反复。

Particularly because in this case, what I've taken many words to relate can be summarized quite succinctly.

特别是因为在这种情况下，我已经采取了许多话与可概括相当简洁。

In most cases thermosetting materials require other methods of forming.

在大多数情况下，热塑性材料可以用许多方法成型，但热固性塑料需要用其他方法成型。

In these cases it was discovered that some plugins which deal with the keyword and tagging of posts, only work for the first instance of a loop in a page where that loop consists of a subset of total posts.

在这些情况下，经发现，许多的处理文章的关键词和标签的插件，只对文章第一个包含全部文章的子集的一个loop起作用。

However, plan 7 has to be done no matter under what circumstances.

然而，计划7许多工作要做，无论在什么情况下。

In some cases they've got it a lot worse off than many of you.

在某些情况下，他们的处境比起你们许多人更差。

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted.

巴尔的摩退伍军人管理局医学中心的神经内科主任克里斯托弗比弗指出，在正常情况下本不会好起来的许多患者却有显著进步，该医学中心曾进行过一次这样的研究。

In allusion to the forced settlement on collapsible loess, by many rectifying methods some anticipative purpose can be obtained in some situations only for project applications, but this method is based on knowledge of experience, there is lack of corresponsive theoretical guidance, the qualitative analysis is considered as the only basis of technical treatment, therefore it lacks of technical process of the quantitative calculation and has some indecisive property.

针对湿陷性黄土地区经常采用的迫降法来说，单从工程应用的角度看，许多纠倾方法在大多数情况下能够达到预期目的，但从理性分析的角度看，这种方法以纯经验处理为基础，缺乏相应的理论指导，以定性分析作为技术处理的唯一依据，缺少定量计算的技术过程，存在着一定的盲目性。

In most cases the gland is either generally enlarged or contains many nodules of overactive thyroid tissue.

在大多数情况下，腺是普遍扩大，或包含了许多结节过度甲状腺组织。

As an alternative to screening with subtracted probes, it is possible to use the unsubtracted tester and driver cDNA as probes for differential screening, but in this case many clones representing rare transcripts give no signals.

作为一种替代办法，以筛选与扣除探针，可以使用unsubtracted仪和司机的cDNA为探针的差异筛选，但在这种情况下，许多罕见的克隆代表誊给予任何信号。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。