在讨论中

The 1-generator quasi-cyclic codes and their duals are the most frequently encountered QC codes in the literature.

单生成元的拟循环码及其对偶码是拟循环码中研究最多的一种。Séguin在要求x~m-1在F_q及F_中具有相同的分解的条件下，讨论了单生成元的拟循环码的结构及计数。

The former are illustrated by the debate in ethics between the utilitarians, the ethical egoists, and deontologists like Kant, the latter by the debate in value theory about the good—whether it is pleasure, excellent activity, virtue, self-realization, etc.

前者在功利主义、道德的利己主义与象康德的道义论之间的道德规范辩论中被举例说明，后者在价值理论关于好——是否它是愉快、优秀活动、美德、自我实现等等的探讨中被讨论。

Abstract］ objective to discuss the clinical meaning of the treatment of tibial plateau fracture by mipo and operation method.methods 34 cases of tibial plateau fracture with schatzker typeⅰ～ⅴ were treated by mipo during march 2005 to june 2007,then followed-up all the cases.results using mipo to treat the tibial plateau fracture in reducing bleeding and operating time,all cases had no tresis vulnus infection and necrosis,no fracture disunion,no loosening and breaking of internal fixations,etc.the knees function regained well.conclusion treating tibial plateau fractures with mipo has little obstructe in environment of fracture healing through minimally invasive,has fortes of minimally invasive,firm of internal fixations,low rate of infection,high rate of fracture healing,can reduce the complications,fit principle of biologic fixation.

目的 讨论应用微创接骨板固定术在治疗胫骨平台骨折中的临床意义及手术方法。方法运用mipo技术治疗2005年3月～2007年6月34例schatzkerⅰ～ⅴ型胫骨平台骨折，并对其进行随访观察。结果运用mipo技术治疗胫骨平台骨折，手术时间短，术中出血量少，没有发生伤口感染坏死、骨折不愈合和内固定松动、断裂等并发症，术后患者膝关节功能恢复良好。结论 mipo在治疗胫骨平台骨折时以微创来提供尽可能少受干扰的骨折愈合环境，具有创伤小、固定确实、感染率低、骨折愈合率高等优点，减少了并发症的发生，符合生物学固定的原理。

On this basis, a generalized commercial soft sensor software package is developed, and then applied in gas separator unit and fluid catalyst cracking unit successfully.

发展研究：讨论了软测量技术在过程综合自动化中的地位，并指出在现场总线控制系统中，软测量技术将发挥更大的作用，并提出了初步的方案。

The forming experiment on hemisphere testified that the transforming pattern of MBWK fabrics was similar to woven fabrics under the condition of ignored yarns slippages. In the forming experiment on rectangular box, the obvious yarns slippages were observed during the forming process, so the pin-jointed net model used by woven fabrics didn't adapt to MBWK fabrics. Based on this finding, a new mathematical model using a macroscopic approach was established for predicting the unfolding shape of flat MBWK fabrics after deformation. In addition, the effect of position of constraint yarns on forming results was analyzed.

半球的织物成型实验证明了在纱线滑移可以被忽略的情况下，MBWK织物的变形规律和机织物相同；立方体的织物成型实验中，MBWK织物有明显的纱线滑移现象，机织物的成型模型不再适用，因此从宏观角度建立了全新的成型模型，并讨论了不同铺覆起始位置对成型效果的影响；对织物圆柱成型实验的研究主要着重于织物成型后纱线滑移现象的分析，描述了纱线在圆柱成型过程中的滑移特点及规律。

On basis of the researches this paper applies stable isotope and biochemistry and combines the analysis of the types and nature of organic matter in the ore-bearing strata and studies on the relation between organic matter and gold deposits to discuss the role of organic matter in accumulation and transportation for the gold.

在前人研究的基础上，对扬子西缘卡林型金矿采用稳定同位素和生物化学试验方法，分析赋金地层中有机质的种类、性质和有机质与金矿的关系，讨论有机质在金元素富集、迁移、成矿过程中的作用。

For example, in the research of the space distributing structure of a certain pollutant in the atmosphere, space variation of the pollutant in the soil, design of pollution monitoring net of groundwater, and the v...

首先概述了研究的目的及意义，阐述了克里格方法在水环境系统中的应用情况，然后介绍了克里格方法的基本理论和方法，进而重点讨论了纯时间域和时空域克里格的性质和建模方法，最后将纯时间域克里格方法应用到地表水评价中，预测了某湿地未来几年的水质变化趋势，验证了该模型方法在地表水评价的水质预测方面是可行的。

In this installment, they discuss the myth of bug-free software, the importance of specifying level of quality as a system requirement, and the need for every team member to inject quality throughout the development cycle.

在本节中，他们讨论了无错软件的神话，把质量水平列入系统需求的重要性，以及要求在整个开发周期中每位团队成员都注重质量。

This paper examines the influences of Depth of word knowledge, Part-of-speech, and Proficiency level on Word Association Test for Euro-American Chinese Learners.

本文的主要目的是考察词汇熟悉度、词性以及语言水平对汉语作为第二语言的欧美初级和中级学习者词汇联想测验的影响，以来讨论在不同语言水平的学习者心理词典中，不同熟悉度、不同词性的词在的心理词典中的表征结构。

I would like to thank the chairpersons for the firm and efficient way in which they handled their sessions, the speakers for their excellent presentations, the delegates for having been an excellent audience and having provided stimulating discussion, and many other companies for the financial support and cooperation we received in organizing and conducting this conference.

译文1：我要感谢各位主席在掌控会议中所表现的稳健与效率，各位讲员为会议带来的精彩发言，各位代表始终作为优秀听众而进行的热情洋溢的讨论，其它许多公司在会议的组织和执行过程中让我们得到的经济支持与合作。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。