在讨论中

A method of combination of qualitative analysis and quantitative analysis is proposed, which is concerned with the influence of risk acceptance .

对软件项目风险分析中的定性分析方法和定量分析方法进行了讨论，提出了定性分析与定量分析相结合的方式对软件项目中已识别的风险进行分析的方法，并且在分析过程中考虑了风险偏好性的影响。

It is not our intention in this introductory text to purse this involved in a relaying algorithm, we discuss next one idea for peak current detection that is the function of a digital over current relay.

它不是在这个介绍的本文中的我们意图这积极参与的在一个继电器运算法则中，我们为在电流继电器上的数传功能的峰值电流检测然后讨论。

Firstly, the realizable ways of signal detection and sample、 power circuit and the application of low-consumption model of MSP430 are discussed, by which the required function of current protection and voltage protection can be realized. Secondly, different protection algorithm based on micro-computer are discussed in this article, and from the virtues and defects of Fourier algorithm, an improved algorithm is put forward, and the importance of the improved algorithm is displaced. Thirdly, according to the national standard of GB/T18858 .3-2002, the principle of networklization of intelligence trip relay and how to realize it are mentioned. Lastly, using the current conditions, the test of precision is done. The experimental date present that the system is working well and can realize the real-time function of on-line detection.

首先在硬件设计上，对于信号检测、处理、电源电路、MSP430系列单片机的低功耗方式应用以及人机接口电路等问题提出了实现方法，基本实现了大范围电流、电压信号实时监控等功能；其次，本文还对当前各种微机保护算法进行了介绍，分析了傅立叶算法在实现智能脱扣器保护功能中的优缺点，并针对傅立叶算法中计算偏于复杂的问题对该算法进行了改进，提出了基于FFT的改进算法，通过算法的分析和比较，对改进算法的性能给出了评价；然后结合我国现场总线国家标准GB/T18858.3-2002讨论了DeviceNet现场总线在实现脱扣器网络化的原理，实现方法，论述了通讯接口电路的设计；最后利用现有条件，对装置进行了性能测试，试验数据说明系统工作状态较好，可以满足低压配电网自动化对低压脱扣器的各项要求。

The conclusion is that the extent of the zenith blind zone was restricted by three parameters: maximum azimuth angular velocity of tracking mount, flight level and airspeed of the target. In astronomical coordinates (reference mark is north latitude 43. 9°), analyzed is the effect of azimuth angular velocity, acceleration and altitude angular velocity, acceleration etc. Some formulae were given to compute all correlative quantities.

在观测坐标系中推导出确定天顶盲区理论范围公式和满足过天顶跟踪条件的关系式；在天文坐标系中以长春卫星观测站（北纬43.9°）作为计算基准，分别讨论了方位、俯仰方向的角速度、角加速度等对天顶盲区的影响，在理论分析上为解决过天顶跟踪问题打下了基础。

The conclusion is that the extent of the zenith blind zone was restricted by three parameters: maximum azimuth angular velocity of tracking mount, flight level and airspeed of the target. In astronomical coordinates (reference mark is north latitude 43.9 ), analyzed is the effect of azimuth angular velocity, acceleration and altitude angular velocity, acceleration etc. Some formulae were given to compute all correlative quantities.

在观测坐标系中推导出确定天顶盲区理论范围公式和满足过天项跟踪条件的关系式；在天文坐标系中以长春卫星观测站(北纬43.9°)作为计算基准，分别讨论了方位、俯仰方向的角速度、角加速度等对天顶盲区的影响，在理论分析上为解决过天顶跟踪问题打下了基础。

Exploration and practice of Buddhist organizations participating in HIV/ADIS care services;2. The authors make a study of the English translation of Buddhist , tea custom and drinker s wager game from the two English versions The Story of Stone and A Dream of Red Mansions.

文章分析了《红楼梦》英译本中佛教、茶俗和酒令三个方面的译文，讨论了文化翻译中所使用的方法，阐述了翻译中文化问题的处理要从词语入手，在整体上把握，传递文化信息。

In the second part of the paper, the sport techniques of the flight elements was analysised in-depth theoretically by the movement technical structure:①the giant swing was first analysised in mechanics by applying the Kane's method, the dynamic equation of 5-link multi-body model was established, and the computer simulation software of the giant swing on the high bar was developed.

其次，作为单杠上飞行动作系统性研究的另一主要方面，本论文对飞行动作一般技术结构中的各技术环节进行了深入的理论分析：①着重对飞行动作准备阶段的回环运动技术进行了动力学分析，主要采用了多体力学理论中的Kane方法，建立了5环节人体回环运动的动力学方程，并应用计算机数值仿真技术研制开发了用于回环运动动力学分析的数值仿真软件，进而以动作实例对回环运动进行了数值仿真与误差分析，其所得到的数值仿真结果能够满足对人体回环运动的动力学分析和仿真要求；②对于飞行动作的撒手技术环节，本论文从人体环节相对运动角度，来分析撒手时人体质心的运动以及撒手时角动量参数，并列举了几种飞行动作撒手技术的基本力学指标；③关于飞行动作的空中技术，论文在总结了空翻转体动力学机理的研究成果基础上，对人体空中运动定量化问题进行了一般性描述，并进一步应用刚体动力学理论，着重建立起了描述空翻与转体技术之间定量化的关系，讨论了空翻转体运动的稳定性及其运动模式的转换问题，它对于定量地评定空翻转体技术以及今后对空翻转体动作进行数值仿真都具有理论上和实践上的重要意义；④关于飞行动作再握技术环节，本论文避免了以再握瞬时性的力学参数指标来描述再握技术特征的简单化途径，提出以再握下摆与回环下摆相对比的方法来研究再握技术，并以飞行动作再握技术的具体实例进行了对比分析，表明再握下摆技术相比回环下摆技术有着相当的困难性和复杂性，运动员对再握下摆过程中各环节的相对运动实施有效的控制，是连接高难动作以及顺利流畅地完成成套动作的关键。

There are many smoke and explosion effect in the war movie, i have test it in my old video, wish i could learned morefrom everyone.

在战争片中会遇到很多的烟雾和爆炸，在以前制作过的影片中有过一些测试和应用，喜欢特效的朋友可以在中加国际的网站上留言讨论，那里还有更多更好的，希望能跟大家交流。

In video sequences, the objects we are interested in are those which are of self-movement, so most of video segmentation refer to the segmentation of self-movement objects. This paper also mainly discusses the segmentation of self-movement objects.

由于在视频序列中，人们注意及感兴趣的主体，一般是具有自主运动的物体，所以现有的视频分割算法绝大多数指的是视频中运动对象的分割，本文也主要讨论视频中运动对象的分割。

The dissertation details the functions and characteristic of curves graph element, polygon graph element, character graph element, dimension graph element, parameter graph element, self-define graph element, and research comprehensively the methods describe and graph element attrib. After discussing the basic graph element collection, this thesis gives the description method, organization way, graph element visitation, save and load efficiency, suitability and so on of every element in the basic graph element collection in greater detail. The author provides a graph element data structure organized version which is length changeable and is a block storage record, and designs a new module of data, which can process both the geometry attrib and no geometry attrib of drawing element. Based on this, the data model of all kind of element is put forward.

对采矿CAD系统中基本图元集的构造原则和组织方法进行了研究，提出了一个7元素采矿CAD基本图元集构造方案；论文详细讨论了曲线图元、字符图元、尺寸标注图元、多边形图元、参数图元、自定义图元在采矿CAD系统中的作用和特点，并对各种图元的表述方法和图元属性及相应的库组织方式、存取效率进行了深入的研究，提出了一个&可变长记录块&图元库结构组织方案；通过对采矿CAD系统中基本图元数据模型的构造方法、存取结构和访问方式的研究，给出了一个用C++语言描述的采矿CAD系统基本图元数据模型及其数据存取结构。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。