在讨论中

I will be talking about Multiculturalism in the Feature Article of a future edition.

在这里，我就不讨论多元文化这个问题了，我会在今后的专题文章中讨论这个问题

The second section mainly focuses on the initial stage of Chinese film, its imitation of foreign movies while showing distinctive inclination towards Chinese and Western styles. The early films by Commercial Press Film Studio, Shanghai Photoplay Company and Star Film Company will be discussed in this section.

第二部分《初始的模仿与选择》，讨论1920年代初期中国电影如何从仿制入手，开始了侦探片、爱情片和喜剧片的试验与探索，以《阎瑞生》、《红粉骷髅》、《海誓》和《劳工之爱情》等影片为例，探讨了中国试制电影与欧美影片的影响关系，在此部分还讨论了在"商务"、"上海影戏"和"明星"形成的竞拍态势中，初露端倪的"欧化"与"华式"两条发展路径，包括"商务"早期长片的国家意识和影像风格上"欧化"色彩；"上海影戏"对欧美儿童片的摹仿以及"明星"以《孤儿救祖记》为代表的比较民族化的创作方向。

I am willing to meet at any time, at any place, in Damascus, in Riyadh, in Beirut, and in Jerusalem as well.

我在访问美国时曾与奥巴马总统讨论过这个话题，也将在下周的旅程中与欧洲领导人进行讨论。

The thesis discusses three eigenvalues individually and explains the pressure wave propagation of three modes, includes wave speed, wave decay and energy distribution. Since the elastic potential energy occupies more than 98% of mechanical energy in the arteries, which is larger than 2% of kinetic energy of flowing blood. Else join elastic wall and wall of managing having a viscid condition to analysis .

本文将个别讨论此三组特徵值，来说明三组压力波的传递模态，其中包括波速，以及波的衰减；由於在动脉的能量分布中，由管壁振动的弹性位能占了98%，远超过血液本身流动的2%，再加上管的弹性模数和管壁的黏滞性再来讨论此三组模态，个别在弹性管的能量分布。

Furthermore, we discussed and pointed out the exact distinction of the meanings of reactive current, irregular current, reactive power and irregular power, then we give them proper mathematic definition with uniformed conception respectively, we established new power system, which is helpful for people to understand about nonsinusoidal system and its energy conversion much more deeply and substantialy, especially to gain new ideas on depressing and eliminating harmonic waves, and some new design method for more satisfying correcting power function, and different kinds of compensation and eliminating harmonic wave systems.

本文分析了传统的正弦系统有关定义及其与非正弦系统的异同，指出了前者存在的缺点，结合所给特例，讨论并确定了时域中非正弦系统有功电流和有功功率的严格定义，阐明了畸变功率在非正弦系统能量转换过程中所起的作用，在上述基础上，进而讨论并严格区分子无功电流、畸变电流、无功功率、畸变功率等的含义，并利用变分法给出了与上述含义相一致的各个概念的严格的数学定义；提出了新的功率体系。

Therefore, it can be regarded as a great improvement of the investment decision-making theory and methods .This article makes a systematic research on real options theory and method and its application, including the following several main aspects:Firstly, it makes a detailed discussion about the common theoretical basis of financial options and real options, including no-arbitrage equilibrium principle, risk-neutral definition, complete market and dynamic tracking.Secondly, it analyze three basic characteristic of investment decision-making in modern market economic system: irreversibility, uncertainty and flexibility, and from the angle of their mutual quantitative and qualitative interactions, it makes a comparison between the traditional NPV methods and real options methods and makes a summary of the general analytical methods of real options.Thirdly, it discusses the all elements in the application of real options such as the ^leakages in value of real assets, basis risk, and private risk, and furthermore, it attempts to put forth a normalized strategy of its application and construct a basic framework of its application.Fourthly, it applies real options theory to strategetic investment of enterprises and the buy-out of company, putting forth a value model for strategetic investment program and making a concrete analysis of its application to buy-out. Furthermore, it advocates that a flexible investment decision-making system should be setup according to real options theory in our country.

本文对实物期权理论和方法及其应用进行了系统研究，主要内容包括如下几个方面：(1)详细讨论了金融期权和实物期权共同的理论基础，主要包括无套利均衡原理、风险中性定义、完全市场以及动态复制方法，对这些理论方法的探讨既是本文的出发点和基础，它们提供了研究实际应用实物期权的一个基准点，也是贯穿全文的线索和灵魂；(2)分析了现代市场经济体系中投资决策的三个基本特征即不可逆性、不确定性和时机选择，并从它们数量上和质量上相互作用的重要意义的角度，分析了传统的净现值法与实物期权方法的差异，指出了净现值法在不确定环境中存在的缺陷及实物期权处理投资灵活性的价值，并将净现值法纳入实物期权投资分析决策体系当中，总结了企业投资决策实物期权的一般分析方法；(3)探讨了实物期权应用中要考虑的各种要素，如实物资产的价值漏损、基差风险和非市场风险等，并进一步提出了实物期权应用的规范化策略和构建了一个实际应用实物期权方法的基本框架，尝试将期权的基本原理与企业在现实经济环境中投资决策的要素结合起来，从而可以在一定程度上超越期权的复杂的数学计算而汲取期权思想的精华，从而促进期权决策方法在实际投资决策中的应用；(4)将实物期权方法应用于企业战略投资，得出了战略投资项目的价值模型，指出可以将实物期权理论和方法应用于企业并购，分析了应用的具体方面，并提出应根据实物期权理论建立一套适合我国企业的灵活的投资决策系统。

The study described the life stories of 'attacking cities' and 'sallying out' in the process of becoming and being a teacher, discussed the meanings about culture, psuchology and life, and explored the methodological issues of the narrative inquiry.

本文首先呈现参与者在成为正式教师前后各式「攻城」与「突围」的生命故事；其次，讨论各式学校文化结构下教师主体性的行动抉择、析解字我概念中自卑与自尊的交相纠结，加以反思此生命故事对於自我生命的意义与启示，包括「外在表象与内在自我从在著落差」、「烦恼悲哀为人生常态」、「得失互现、珍惜所有」、「宽恕体谅、包容自在」等；并对生命史叙说研究的各项议题，进行方法论的讨论；最后省悟「照见自我」、「重新活出生命」为生命史叙说研究之独具价值。

Based on the default of traditional storage model, this paper discusses the storage area network and dwells on two switch architectures in SAN based on FC: wormhole switch and virtual cut-through switch.

对传统的依赖于服务器的存储方式进行了讨论，分析了其缺陷，在此基础上论述了存储局域网技术，并详细讨论了在采用光纤通道的存储局域网中主要使用的两种交换结构：虫洞交换和虚拟通路交换。

After the result of cohesion-friction model is compared with Coulomb Criterion, it is found that when the results of shearing strength are many and adjacent the strength parameters can not be regressed by least square method, instead the results should be divided into some beelines at that time according to the cohesion-friction model.(4) Discuss the characters of hard structural plane and weak structural plane: The adhesive friction theory is applied to research the changing course of shear area of hard structural plane and its influence on shear stress.

3介绍了岩石强度理论中的粘接摩擦模型，运用此模型分析依附型滑动面的演化过程，并将其推广到边坡岩土体抗剪强度的选取，讨论了不同法向应力下峰值强度和残余强度随法向应力的变化规律，在此基础上给出抗剪强度的选取模式，讨论了对实际取值结果的影响，并与传统的Coulomb准则进行了比较分析，指出直剪试验的法向应力在小应力区的点较多且抗剪强度结果差异不大时，不宜直接运用最小二乘法回归抗剪强度参数，此时应结合粘接摩擦模型对结果进行线性分段。

Introduce the cohesion-friction model of rock strength theory, and extend the model to select the strength of sliding plane, discuss the variation rules of peak strength and residual strength under different normal stress, and then present the selection model of shearing strength. After the result of cohesion-friction model is compared with Coulomb Criterion, it is found that when the results of shearing strength are many and adjacent the strength parameters can not be regressed by least square method, instead the results should be divided into some beelines at that time according to the cohesion-friction model.(4) Discuss the characters of hard structural plane and weak structural plane: The adhesive friction theory is applied to research the changing course of shear area of hard structural plane and its influence on shear stress.

3介绍了岩石强度理论中的粘接摩擦模型，运用此模型分析依附型滑动面的演化过程，并将其推广到边坡岩土体抗剪强度的选取，讨论了不同法向应力下峰值强度和残余强度随法向应力的变化规律，在此基础上给出抗剪强度的选取模式，讨论了对实际取值结果的影响，并与传统的Coulomb准则进行了比较分析，指出直剪试验的法向应力在小应力区的点较多且抗剪强度结果差异不大时，不宜直接运用最小二乘法回归抗剪强度参数，此时应结合粘接摩擦模型对结果进行线性分段。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。