在讨论

"No one is seriously talking about a complete ban on smoking in pubs and restaurants," said the director of ASH in 1998, adding that the suggestion was a "scaremongering story by a tobacco front group." In June 2005 Britain's public-health minister described talk of such a ban as "false speculation".

"没有人认真讨论在酒吧和饭店实行完全禁烟的禁令"， ASH的主席在1998年说，他还说，这个建议实际上是"一个烟草巨头编造的扰乱人心的故事"。2005年6月，英国公共卫生部长把关于这类禁令的讨论描述为"错误的推论"。

Based on Dobiasch and Maisons' work, Gibbons and Wiltshire discussed the five-dimensional spherically symmetric black hole.

在标准Kluza-Klein框架下，Dobiasch和Maison讨论了一般球对称问题；在Dobiasch和Maison的工作基础上，Gibbons和Wiltshire讨论了五维球对称黑洞问题；Gibbons和Maeda给出带有任意耦合常数的高维引力模型及黑洞解。

After all, population under sub health condition is much larger than those suffering from ailment.More attention to relieving the economic burden on medical care is greatly urged.1 In reality, the percentage of the families failing to afford the exorbitant prices is on the increase.2 In terms of democracies, government can never escape the responsibility for its people's right of subsistence.3 Taking the effect into consideration, investment on the medical treatment serves as the most efficient means to alleviate people's physical and mental torture.Statistics concerning deficiencies of government's function unshakably suggest the heightened demand of more investment on medical treatment.

就"普通人的健康生活方式"来说，应该从"宏观"（即一个国家/民族整体的国民身体素质）方面、"长远"（即政府应着眼于多数人长期的发展）方面和"预防"方面来讨论；就"病人的医疗费用"来说，从"实际"（即医疗费用很高，普通民众负担沉重）方面、"国家本质"（即资本主义国家以公共福利以示与封建主义区分的本质，任何时候至少在表面上应确保大众的基本权利的获得）和"短期效应"（即在最短时间内保障生存权，或者说民众的个人税产生期望效应的最直接方式方面来讨论。

The thesis discusses three eigenvalues individually and explains the pressure wave propagation of three modes, includes wave speed, wave decay and energy distribution. Since the elastic potential energy occupies more than 98% of mechanical energy in the arteries, which is larger than 2% of kinetic energy of flowing blood. Else join elastic wall and wall of managing having a viscid condition to analysis .

本文将个别讨论此三组特徵值，来说明三组压力波的传递模态，其中包括波速，以及波的衰减；由於在动脉的能量分布中，由管壁振动的弹性位能占了98%，远超过血液本身流动的2%，再加上管的弹性模数和管壁的黏滞性再来讨论此三组模态，个别在弹性管的能量分布。

In this dissertation, InGaAs/InGaAsP/InP MQW microdisk laser and its characterization were presented. Some conclusions are as following: the characteristics of lasing threshold was discussed by using rate equation. The dependent relations between threshold and cavity volume, spontaneous emission coupling efficiency β were investigated. The whispering gallery mode and spontaneous emission in a microdisk geometry were then studied. Almost all spontaneous emission was coupled into the lowest order TE mode when the normalized thickness of photonics well was between 0.15 and 0.5. The design principle and device process of InGaAs/InGaAsP/InP MQW microdisk laser were presented. The microdisk lasers with the diameter of 8μm, 4. 5μm and 2μm were succesfully fabricated by using etching techniques. The pulse lasing thresholds for the microdisk with the diameter of 8μm and 4. 5μm were 170μW and 15μW, a record results compared with the published in the literature. The cw lasing threshold for a 2-μm-diameter microdisk was only a few μW. We haven't found similar report up to now. To solve the problem of directional output in a microdisk laser, the power coupling efficiency in a double disk geometry was investigated with the theory of waveguide mode couple. A new structure of electrically pumped microdisk laser with output waveguide was designed, making a foundation for the practical use of microdisk laser.

本文主要研究InGaAs/InGaAsP/InP多量子阱半导体碟型激光器的研制和特性表征，并取得如下结果：利用速率方程理论讨论了激光器激射阈值的特性，分析了阈值与腔体积和自发发射耦合系数β之间的关系；讨论了微碟光子阱结构中的自发发射特性和微碟中WGM模式特性；光子阱结构在其归一化厚度在0.15-0.5之间时，几乎全部自发发射进入到最低阶TE模式中；研究了InGaAs/InGaAsP/InP多量子阱微碟激光器的结构设计原理和器件的制备工艺；利用刻蚀方法成功制备出直径分别为8μm、4.5μm、2μm的碟型微腔激光器；直径8μm和4.5μm的微碟脉冲光泵浦激射阈值分别为170μW、15μW，是目前所见文献报导中比较低的；直径2μm的微碟连续光泵浦激射阈值仅几μW，目前尚未见到达到类似结果的研究报导；为解决微碟激光器激射光定向引出的问题，通过波导耦合模理论分析了双层碟之间功率耦合效率；据此设计了新型带耦合输出波导的电泵浦微腔激光器，为进一步研制可实用的电泵浦微腔激光器打下基础。

The Biosystematic Codes index contains the BIOSIS Biosystematic Code for an organism and the corresponding organism classifier discussed in the source document.

生物系统密码的索引包括一种生物体BIOSIS生物密码和在源文档中分类讨论的相应的生物有机体的BIOSIS生物密码，这些生物密码放在括号中，后面跟着分类，分类后面跟着新的分类，这些新分类可以在源分类里讨论时鉴别出来。

Then, he says, frostily, 'I will not enter into discussion here in this press conference and I think also it is totally out of the matter we like to discuss today in Africa together with the African journalists for the development of football in this continent.

然后他面无表情地说：我不想在新闻发布会上讨论此事，我们今天是在非洲，和非洲记者讨论非洲足球的发展，此事与今天的发布会无关。

In this paper, the glyoxal structure both in reagent and in bulking solution were detected by infrared spectro and mass spectra, the result shows that there is no aldehyde group but only hydrate existing in both solutions. Besides, the mechanism of the ac-tion between glyoxal and waterlogged wood is discussed and some problems like how to prevent the bulk-ing solution from acidification are also mentioned.

此外，还运用红外光谱和质谱法测定了试剂乙二醛和加固液的结构，详细讨论了乙二酯在试剂和加固液中官能团的存在形式和聚合状态的细微变化，指出在二种溶液中并不存在醛基，乙二醛仅以水合物的形式存在并讨论了乙二醛与饱水古木的作用机理，提出用醇溶液能有效控制乙二醛使用中易返酸等问题。

For interlingual sources,the thesis lays emphasis on NL interference.And for intralingual sources,it focuses on overgeneralization,ignorance of rule restriction,false concepts hypothesized and incomplete application of rules. Accordingly,relevant error correction methods and pedagogical suggestions are put forward in order to be helpful to teaching strategies,teaching focal points and instruction of writing skills and further to increase the writing ability of the learners.

在语际因素方面，母语的负迁移问题是讨论的主要内容；而在语内因素方面，主要就过度概括，忽视规则错误，规则的不完全应用和错误概念假设进行了讨论，并据此提出了相应的改正措施，希望对以后的写作教学策略、教学侧重点及写作技巧指导等方面有所帮助，进而帮助学习者提高写作能力。

This paper deals with the surge protection of a 220kV H—GIS and analyzes the effects of metal oxide surge attesters on reducing the incoming lightning overvolrages by means of numercal method Meanwhile, there is a kind of over-voltagey which may be rather critical for GIS, e·g·the switching surges with extremely high frequeuly produces by GIS-G switching-off of some loadless duses.

本文讨论220kV混合式GIS变电站过电压保护，用数值计算方法分析氧化锌避雷器对降低过电压的作用，并讨论了有一种类型的过电压可能对GIS要求更为严格，即在主回路中用GIS隔离开关切除空母线引起某些高频操作过电压，因此在绝缘配合时要相应考虑。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。