在西方

In western industrialized countries, a set of organization systems and operationsystems for construction bond have already been set up.

工程担保在西方工业发达国家已形成一套完整的体系，有一套健全的操作机制。

Another popular myth in Western culture is about the moon's dairy origin?

在西方文化中还有一种有趣的说法，那就是月亮是奶制品的起源。

In the West, people often use knife and fork in the dinner.

在西方，人们常常使用刀叉的晚餐。

In western countries,people usually use fork and knife to have dinner.

在西方国家中，人们总是用刀和叉取食

In Western cities it is not rare to come upon a blind man accompanied by a very serious dog in a harness .

在西方国家的一些城市里，一个盲人牵着一条非常尽责的狗走路的情景并非罕见。

In the West, unidentified flying objects and alien abductions are the stuff of Hollywood pulp and supermarket tabloids.

在西方，不明飞行物体和绑架外国人的东西都是好莱坞纸浆及超级市场小报。

More than 200 Chinese paintings, sculptures and works of art—among them pieces never before seen in the West—are on display at the magnificent arcaded Palazzo Strozzi in the centre of Florence.

佛罗伦萨市中心宏伟的斯特罗兹宫展出了来自中国的至少200件绘画、雕塑及其它艺术品，其中不少都是首次在西方国家展出。

The term has been used in the West as a name for the whole of the service since at least the fourth century, and is presently used by both Roman Catholics and Anglican High Churchmen.

一词已被用来在西方作为一个名称为整个服务以来，至少有四世纪，是目前使用的两种罗马天主教徒和圣公会的高级神职人员。

Despite its graceful appearance and the apparently 'chilled-out' nature of the American surfer, it is a highly territorial and cliquey sport, gaining popularity in West in the 50' and 60's, with 60's bands such as The Beach Boys and their surfing songs enticing more and more to join in.

尽管该运动姿态优美而且美国冲浪者看起来具有&悠闲洒脱&的特点，但它却是一项非常有地盘性且局限于小团体的运动，于20世纪50和60年代时在西方流行开来，而60年代&海滩男孩&之类的团队和他们那些冲浪歌曲则促使越来越多的人参与进来。

Colonizers in the West before the arrival of the two sides there has been no major disputes, and even can be said to be in harmony.

在西方殖民者到来之前，双方并无大的纠纷，甚至可以说是和谐相处。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。