在西方

Betzig thought,"I told you so." Betzig points out that while powerful men throughout Western history have married monogamously, they have always mated polygynously (they had lovers, concubines, and female slaves).

Betzig 称&我对你们说过了& Betzig指出，虽然在西方的历史里有权利的男性都是遵照一夫一妻制（一次只拥有一个法定妻子），当他们往往会和&一夫多妻&一样交配（他们有情人、小妾、女性奴隶）。

Modest this one concept is that neglection is irrespective of in value in west culture.

谦虚这一概念在西方文化中的价值是忽略不计的。

The freedom of human is a persistive problem .

中文摘要：在西方哲学史中，人的自由问题始终是众多思想家思考并积极解决的问题。

At the embryonic stage of Western civilization, the law of each nation was made and enforced by pontifices.

在西方文明起源的最初阶段，各个民族法律的制定和实施由祭司把持。

China will speed up to explore new quarried esp in the west or north part of china.

我国将加快探索新的开采，尤其在西方或北方的一部分，我国。

In western developed nations, it has been ripening and can be used into all kinds of trades.

在西方发达国家，质量管理理论已趋于成熟，并得到了广泛的应用。

Most people would be a white-color rather than a high servage job.It's commen in west.

许多人常常宁愿牺牲比较高的工资以换取成为白领工人的社会地位，这在西方倒是人之常情。

Seventhly, IT has changed the ways by which people complete their jobs.

在西方发达国家，许多专业学会和协会都有其专业人员的道德准则，这是可供我们借鉴的。

In fact, the development of right to silence in western countries takes a repeating and devious route, that is, allow no silence-allow sile

应当说，沉默权制度在西方的发展经历了从&不允许沉默—允许沉默—有条件地允许沉默&的反复曲折之路，充分体现了诉讼理念的进步，体现了刑事司法文明程度的提高。

The dangerous clashes of the future are likely to arise from the interaction of Western arrogance, Islamic intolerance, and Sinic assertiveness.

这里把&assertiveness&译为&武断&显然不对，应译作：未来的危险冲突可能会在西方的傲慢、伊斯兰的不宽容、和中华的坚定自信这三者的相互作用下发生。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。