在西方

Therefore, the West's wedding was held in the church is the priest and the master of ceremonies.

因此，在西方的婚礼隆重举行是教会的牧师及船长的仪式。

In the West, Picasso and Matisse are two artists who openly declared the influence by Chinese calligraphy on their works

在西方，毕加索和马蒂斯是两位公开宣称他们的作品受到中国书法影响的艺术家

Beloved as a mother figure and divine mediatrix who is very close to the daily affairs of her devotees, Kuan Yin's role as Buddhist Madonna has been compared to that of Mary the mother of Jesus in the West.

犹如母亲身份和进行日常皈依奉献神性的女性那样热爱，观音的角色如佛教徒圣母玛利亚，在西方被作为耶酥的母亲玛丽看待。

Mencius is not very famous in the West.

孟子 在西方不出名。

I thought father to sell the throughout the country in model of western merchantable boat only through the network.

我通过网络把父亲认为只在西方有销路的船模卖到了全国。

You see, I'm the typical middle-aged male in Western society.

你看，我就是典型的中年男性，在西方社会。

The bowl dates from circa 100-200 A.D., and is the only known example of millefiori in the Western Roman Empire.

碗的日子可以追溯到公元100－200年。是目前唯一在西方罗马帝国发现的例子。

Tips: Policy is a kind of law in the West, but breaking this law would be called a "misdemeanor"

注意：在西方，政策和规定也是法律的一种，唯一不同的是，违反这种法律被称作"轻罪"而不是重罪。

Tips: Policy is a kind of law in the West, but breaking this law would be called a "misdemeanor" instead of felony.

注意：在西方，政策和规定也是法律的一种，唯一不同的是，违反这种法律被称作"轻罪"而不是重罪。

Both groups are noted for their missionary work, particularly in the West and in Africa.

这两个团体都指出，他们的传教工作，特别是在西方和非洲。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。