在西方

Also to let you know, you are infamous on west and infamous within the Chinese circle at Duke.

同时也让你知道，你在西方学生和圈子和中国学生的圈子都已经臭了。

In the West "Know thyself" is the first injunction of philosophy.

在西方，"认识自己"是哲学的第一训诫。

He said :"In the West mature market economies, ordinary natural insolvency issues are very important part of the Bankruptcy Act."

他说："在西方成熟的市场经济国家，普通自然人的破产问题都是破产法案中非常重要的部分。"

In Western countries people have been using the installment plan since the first half of the twentieth century.

在西方国家，人们从二十世纪上半叶以来一直用分期付款的方式购物。

We simply do not need the food intake that we have in the West.

我们根本不需要的食物摄入量，我们在西方。

Intellectualism and volitionalism are two educational trends of thought which played prominent role in the history of western modern education.

主知主义和主意主义是两种在西方近现代教育史上占有重要地位且对社会发展产生重要影响的教育思潮。

But this is not the case for the Western intelligentsia.

但是在西方文化界，并不是这样。

The truth is that people in the West know very little about the Iranian culture or society.

事实是，在西方的人都知道非常关注伊朗文化和社会很少。

Limiting the Iron Curtain with the flow of information, this analogy is the ultimate in the Western world was widely accepted.

铁幕限制了人员与信息的流通，这个比喻最终在西方世界获得广泛接受。

The evolution results from the inherent cultural mechanism of individualism and the rise of irrationalism in the west at the end of 19th century.

这种演变既有个人主义自身内在的文化原因，更是从19世纪末开始的非理性主义在西方世界兴起的结果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。